Phrase · 🔑 Renting a flat
¿Podría mandar a alguien para que revise el calentador?
Could you send someone to check the water heater?
B1renting a flatsoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
¿Podría1verbecould youpoder · conditionnel · 3e pers. sing.mandarverbesendinfinitifapréposition(personal a)alguienpronomsomeonepara2prépositionsoque2conjonctionthatrevise2verbechecksrevisar · subjonctif · présent · 3e pers. sing.eldéterminantthemasc. · sing. · définicalentador3nomwater heatermasc. · sing.?
- Podría → mandar: modal + infinitive
- mandar → alguien: mandar a + person
- para → revise: para que → subjunctive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1¿Podría…?: the polite conditional, with usted. Conditional: forms and uses →
- 2para que + subjunctive: someone else will do the checking. Purpose: para + infinitive vs para que + subjunctive →
- 3el calentador = the water heater.
Variantes
- ¿Podría mandar a alguien a revisar el calentador?