Phrase · 🔄 Habits and changes

Sigo sin entender por qué se fue.

I still don’t understand why he left.

B1talking about habits and changesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Sigo1verbeI still (don’t)seguir · présent · 1re pers. sing.sin1prépositionwithoutentender1verbeunderstandinginfinitifpor2prépositionwhyqué2pronomwhat (why)sepronom(away)3e pers.fueverbeleftir · passé · 3e pers. sing..

Sigo → entender: seguir sin + infinitive
se → fue: irse = leave

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
seguir sin + infinitive = to still not do. Verbal periphrases II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir and llevar + gerund →
2
por qué: two words with an accent, in indirect questions too. Reported speech I and indirect questions →

Variantes

Todavía no entiendo por qué se fue.