elbalneario

station thermale

Pasamos el fin de semana en un balneario con aguas termales. We spent the weekend at a spa resort with hot springs.

station balnéaire

En verano, el balneario se llena de turistas de toda la región. In summer the seaside resort fills up with tourists from the whole region.

Cada verano volvemos a un balneario tranquilo de la costa uruguaya. Every summer we go back to a quiet seaside resort on the Uruguayan coast.