Bahasa yang Paling Mudah Dipelajari, Lengkap dengan Jam FSI Terbaru

Kenapa mudah itu bergantung pada titik berangkat Anda

Satu catatan penting sebelum Anda lanjut membaca. Semua angka jam di halaman ini mengukur jarak dari bahasa Inggris, bukan dari bahasa Indonesia. FSI adalah lembaga yang melatih diplomat Amerika Serikat, jadi daftarnya mencatat berapa lama setiap bahasa dipelajari oleh orang yang sudah berbahasa Inggris. Kalau bahasa ibu Anda adalah bahasa Indonesia, urutannya berubah. Bahasa Melayu praktis bahasa yang sama, hanya berbeda pada sebagian kosakata dan ejaan, sementara bahasa Jawa, Sunda, dan bahasa daerah lain juga jauh lebih dekat daripada bahasa Eropa mana pun. Bahasa Belanda pun punya jalur pintas khusus untuk Anda, karena ribuan kata Indonesia diserap langsung darinya. Dan kalau bahasa Inggris Anda sudah lumayan, sebagian bonus kosakata di daftar ini ikut menjadi milik Anda. Bacalah angka-angka ini sebagai perbandingan antarbahasa, bukan sebagai jadwal pribadi Anda.

Tidak ada bahasa yang sulit secara mutlak. Kesulitan mengukur jarak: seberapa jauh bahasa yang Anda inginkan dari bahasa yang sudah Anda kuasai. Itulah sebabnya Foreign Service Institute, sekolah yang melatih diplomat Amerika, tidak pernah menerbitkan skor kesulitan. Yang diterbitkan adalah jumlah jam menuju kemahiran bagi penutur asli bahasa Inggris, dan itu hal yang berbeda sekaligus jauh lebih jujur.

FSI membagi bahasa menjadi empat kategori berdasarkan waktu yang dibutuhkan mahasiswanya untuk mencapai level 3 berbicara dan membaca pada skala ILR pemerintah Amerika. Kategori I adalah kelompok yang paling dekat dengan bahasa Inggris, dan hampir semua rekomendasi di halaman ini berasal dari sana. Untuk gambaran sistemnya secara utuh, termasuk tingkat tertinggi 2.200 jam, bacalah artikel pasangannya tentang bahasa yang paling sulit dipelajari.

Empat hal yang benar-benar menentukan kecepatan Anda:

1. Kosakata yang dibagi bersama. Bahasa Inggris adalah bahasa Jermanik yang selama berabad-abad menyerap bahasa Prancis dan Latin. Sebuah survei terkomputerisasi atas 75.150 kata dalam Shorter Oxford English Dictionary (Finkenstaedt dan Wolff, 1973) menemukan 28,3% berasal dari bahasa Prancis dan 28,2% dari bahasa Latin, dibandingkan 25% dari sumber Jermanik. Karena itulah bahasa Roman dan Jermanik terasa aneh-aneh akrab bagi penutur Inggris. Anda punya versi kecilnya sendiri: lewat bahasa Belanda, kata seperti kantor, polisi, rekening, apotek, dan gratis sudah lama menjadi milik bahasa Indonesia.
2. Tata bahasa yang familiar. Urutan kata, kala, ada tidaknya jenis kelamin pada kata benda. Setiap jam yang tidak Anda habiskan untuk sistem kasus adalah jam yang Anda pakai untuk berbicara.
3. Aksara yang sudah bisa Anda baca. Semua bahasa di halaman ini memakai abjad Latin, jadi Anda mulai membaca pada minggu pertama, bukan minggu kedua belas.
4. Materi yang layak dinikmati. Peringkat biasanya mengabaikan poin ini, padahal mungkin inilah yang paling menentukan. Bahasa dengan ribuan jam video, siniar, dan buku gratis yang benar-benar Anda sukai lebih mudah dalam praktiknya daripada bahasa yang secara teori lebih sederhana tetapi tidak ada yang bisa ditonton.

Faktor keempat inilah alasan bahasa paling mudah dan bahasa paling mudah untuk Anda jarang sekali memberi jawaban yang sama.

Anda sudah mengenal lebih banyak kata daripada yang Anda kira

Berikut satu kata biasa dalam sembilan bahasa di bawah ini. Anda belum pernah mempelajari satu pun dari bahasa tersebut.

Perhatikan baris terakhir: itu bahasa Anda sendiri, dan kata itu masuk lewat bahasa Belanda informatie. Bahasa Prancis, Swedia, dan Denmark menuliskannya persis seperti bahasa Inggris. Kalikan pola ini dengan bidang politik, sains, kuliner, dan teknologi, dan Anda akan melihat di mana Kategori I menghemat jam-jamnya. Ada satu hal yang tidak disebut versi aslinya: karena bahasa Indonesia sudah menyerap ribuan kata Belanda, sebagian penghematan itu diam-diam sudah menjadi milik Anda juga.

Bahasa yang paling mudah dipelajari, diurutkan

Jadwal yang diterbitkan FSI menempatkan semua bahasa Kategori I pada 24 minggu (600 jam pelajaran), dengan satu pengecualian: bahasa Prancis, 30 minggu (750 jam pelajaran). Dari sinilah rentang terkenal 600 sampai 750 jam berasal. Angka-angka di bawah ini diambil langsung dari daftar tersebut.

1. Bahasa Spanyol: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: lima bunyi vokal yang bersih dan ejaan yang menunjuk langsung ke bunyi itu, jadi Anda sudah bisa membaca nyaring pada hari pertama. Untuk telinga Indonesia, kelima vokal itu terasa hampir seperti a, i, u, e, o kita sendiri. Akar Latinnya juga memberi ribuan kata akademis dan teknis secara cuma-cuma.

Jebakannya: modus subjungtif, yang nyaris tidak dipakai bahasa Inggris, dan bunyi R getar. Bahasa Spanyol membedakan satu ketukan lidah dengan getaran panjang, dan perbedaannya mengubah makna: pero berarti tetapi, perro berarti anjing. Kabar baiknya, bunyi R getar itu sudah ada dalam bahasa Indonesia, jadi rintangan terbesar bagi penutur Inggris justru bukan masalah bagi Anda. Panduan kami tentang cara menggetarkan R menjelaskan mekanismenya.

Cocok untuk: siapa pun yang menginginkan materi terbanyak dan lawan bicara terbanyak. Ethnologue mencatat 562 juta penutur bahasa Spanyol, 487 juta di antaranya penutur asli.

Ketersediaan materi: lebih banyak daripada bahasa mana pun di halaman ini, dengan selisih yang jauh. Mulailah dari cara belajar bahasa Spanyol dan rangkuman sumber belajar bahasa Spanyol kami.

2. Bahasa Norwegia: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: urutan kata Jermanik yang mengikuti bahasa Inggris dari dekat, dan kata kerja yang sama sekali tidak berubah menurut persona maupun jumlah. Er menangani is, am, dan are sekaligus: jeg er, du er, vi er. Kata kerja yang tidak berubah bentuk tentu terasa wajar bagi Anda, karena bahasa Indonesia bekerja dengan cara yang sama.

Jebakannya: aksen nada. Bahasa Norwegia punya dua pola nada dan keduanya memisahkan kata yang benar-benar berbeda: bønder (petani) melawan bønner (kacang, atau doa). Karena bahasa Indonesia bukan bahasa bernada, bagian ini butuh latihan telinga. Ada juga dua standar tulis resmi, Bokmål dan Nynorsk, meski Bokmål mencakup sekitar 86% pendidikan dasar.

Cocok untuk: pelajar yang menginginkan jarak tata bahasa paling dekat dengan bahasa Inggris, atau siapa saja yang pindah ke Norwegia.

Ketersediaan materi: tipis. Penutur aslinya sekitar 4,3 juta orang, jadi Anda akan menghabiskan siniar pemula jauh lebih cepat daripada pelajar bahasa Spanyol.

3. Bahasa Belanda: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: bahasa Belanda sering digambarkan berada kira-kira di antara bahasa Inggris dan bahasa Jerman. Bahasa ini melewatkan pergeseran konsonan yang memberi bahasa Jerman bunyi khasnya, dan hampir seluruh sistem kasusnya sudah luruh, sehingga banyak bagiannya terbaca seperti bahasa Inggris yang sedikit menyamar. Untuk Anda ada bonus yang tidak dimiliki siapa pun di daftar ini: ribuan kata Indonesia berasal dari bahasa Belanda, mulai dari kantor, polisi, dan rekening sampai apotek, gratis, dan handuk. Kosakata dasar Anda sudah setengah jalan.

Jebakannya: urutan kata. Kata kerja finit berada di posisi kedua pada klausa utama, lalu seluruh gugus kata kerja meluncur ke akhir pada klausa bawahan: Jan zei dat hij zijn moeder wilde gaan helpen (Jan berkata bahwa dia ingin pergi membantu ibunya). Bahasa Indonesia berpola subjek-predikat-objek, jadi bagian ini memang perlu dibiasakan. Ada pula pembagian kata sandang de dan het yang sebagian besar harus dihafal.

Cocok untuk: pelajar yang ingin bahasa Jermanik dengan jangkauan lebih luas daripada bahasa Norwegia, dan siapa pun yang meneliti arsip atau sejarah Indonesia. Sekitar 25 juta penutur asli, 30 juta secara keseluruhan, resmi di Belanda, Belgia, Suriname, dan Karibia Belanda.

Ketersediaan materi: sedang, dengan satu catatan. Orang Belanda umumnya sangat fasih berbahasa Inggris, jadi mengajak mereka tetap berbahasa Belanda dengan Anda butuh kesengajaan.

4. Bahasa Portugis: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: bahasa Roman dengan dividen kosakata Latin yang sama seperti bahasa Spanyol, dan 269 juta penutur untuk mempraktikkannya.

Jebakannya: vokal sengau. Bunyi ão dalam informação tidak punya padanan dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia dan butuh latihan. Anda juga harus memilih varietasnya sejak awal, karena bahasa Portugis Brasil dan Eropa berbeda dalam pelafalan, kosakata sehari-hari, dan posisi kata ganti dalam kalimat.

Cocok untuk: siapa pun yang tertarik pada Brasil, atau yang menginginkan bahasa dunia yang terasa tidak sesesak bahasa Spanyol. Daftar kata-kata bahasa Portugis kami cukup enak dipakai sebagai cicipan.

Ketersediaan materi: banyak, dan didominasi Brasil. Musik, televisi, dan YouTube berbahasa Portugis Brasil melimpah; materi Portugis Eropa jauh lebih sedikit.

5. Bahasa Swedia: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: sedikit infleksi, kata kerja yang mengabaikan persona, dan satu bonus yang sering dilewatkan peringkat lain. Bahasa Swedia, Norwegia, dan Denmark sebagian besar saling dipahami dalam bentuk tulis, jadi satu bahasa Skandinavia membelikan Anda akses parsial ke dua lainnya.

Jebakannya: dua nada, seperti bahasa Norwegia, ditambah pembagian jenis en dan ett yang sebagian besar harus dipelajari kata per kata.

Cocok untuk: pelajar yang menginginkan Skandinavia dengan jumlah penduduk lebih besar di belakangnya. Bahasa Swedia punya sekitar 10 juta penutur asli dan 3 juta lagi yang memakainya sebagai bahasa kedua.

Ketersediaan materi: cukup terhormat untuk ukurannya, dan lebih baik daripada bahasa Norwegia atau Denmark.

6. Bahasa Italia: 24 minggu (600 jam pelajaran)

Kenapa mudah: ejaannya nyaris fonetis dan vokalnya bersih, jadi membaca nyaring benar-benar mudah sejak minggu pertama. Suku katanya pun banyak yang berakhir dengan vokal, sehingga iramanya terasa ramah di mulut orang Indonesia. Kalau ingin perkenalan yang santai, cobalah angka dalam bahasa Italia.

Jebakannya: banyaknya konjugasi. Setiap kata kerja berubah untuk enam persona di setiap kala, dan bahasa Italia mempertahankan kala yang sudah ditinggalkan bahasa Inggris. Satu kata kerja beraturan, parlare (berbicara), pada kala kini saja:

Perhatikan kolom arti: dalam bahasa Indonesia, kata berbicara tidak berubah sedikit pun di keenam barisnya. Justru selisih inilah beban tambahan yang harus dipikul pelajar bahasa Italia. Setelah itu masih ada congiuntivo, bentuk subjungtif, yang memakai ulang sebagian akhiran di atas untuk tugas yang berbeda. Parli berarti kamu berbicara sekaligus merupakan bentuk subjungtif, dan membedakan keduanya butuh waktu.

Cocok untuk: pelajar yang termotivasi oleh kuliner, seni, opera, atau sejarah keluarga. Bahasa Italia punya sekitar 66 juta penutur, 60 juta di antaranya penutur asli.

Ketersediaan materi: kuat, meski hanya sebagian kecil dari bahasa Spanyol.

7. Bahasa Prancis: 30 minggu (750 jam pelajaran)

Kenapa mudah: tumpang-tindih kosakata terbesar di halaman ini. Bahasa Prancis menyumbang 28,3% entri dalam survei Shorter Oxford tadi, dan itulah sebabnya teks Prancis sering tampak setengah terbaca sebelum Anda mempelajari satu kata pun.

Jebakannya: jurang antara ejaan dan bunyi. Akhiran bisu, liaison antarkata, vokal sengau, dan beberapa ejaan untuk bunyi yang sama. Bahasa Prancis adalah satu-satunya bahasa Kategori I yang diberi FSI 30 minggu alih-alih 24, dan pelafalan menjadi penyebab utamanya. Angka dalam bahasa Prancis memperlihatkan polanya dengan cepat.

Cocok untuk: pelajar yang menginginkan jangkauan di luar Eropa. Bahasa Prancis punya 334 juta penutur, dan 258 juta di antaranya memakainya sebagai bahasa kedua, di Afrika Barat dan Tengah, Kanada, serta Eropa.

Ketersediaan materi: sangat baik, hanya kalah dari bahasa Spanyol di sini.

8. Bahasa Denmark: 24 minggu (600 jam pelajaran), dengan tanda bintang

Bahasa Denmark adalah satu-satunya bahasa dalam daftar ini yang angka FSI-nya menyesatkan, dan menyesatkan ke arah yang sangat spesifik: bahasa Denmark mudah dibaca dan sulit didengar.

Kenapa mudah di atas kertas: tata bahasa Skandinavia, infleksi minimal, dan bahasa Denmark tulis cukup dekat dengan bahasa Norwegia dan Swedia sehingga kemampuan membaca berpindah di antara ketiganya.

Jebakannya: bunyi ujaran. Bahasa Denmark memiliki 27 vokal yang berbeda secara fonemis, ada stød (hentakan serak di suara yang membedakan kata), dan pengurangan berat pada suku kata tak bertekanan dalam percakapan biasa. Ringkasan Wikipedia sendiri mencatat bahasa Denmark kadang dianggap sebagai bahasa yang sulit dipelajari, diperoleh, dan dipahami, dan penelitian menunjukkan anak-anak Denmark lebih lambat daripada tetangganya dalam menguasai pembedaan bunyi itu. Bahasa Denmark, Norwegia, dan Swedia tulis saling cocok; bahasa Denmark lisanlah yang menyendiri.

Sistem angkanya adalah teka-teki tersendiri. Puluhan dalam bahasa Denmark berjalan di atas basis dua puluh: halvtreds (50) adalah singkatan dari halvtredsindstyve, artinya setengah ketiga kali dua puluh, alias 2,5 x 20. Halvfjerds (70) adalah 3,5 x 20 dan halvfems (90) adalah 4,5 x 20.

Cocok untuk: orang yang pindah ke Denmark. Selain itu, pilihlah bahasa Norwegia, yang memberi hampir seluruh akses baca yang sama dengan sistem bunyi yang lebih bersahabat.

Ketersediaan materi: terbatas. Sekitar 5,5 juta penutur asli.

Dua pilihan populer yang bukan Kategori I

Bahasa Indonesia dan Melayu: Kategori II FSI, sekitar 36 minggu (900 jam pelajaran)

Setengah isi internet memasukkan bahasa Indonesia ke daftar bahasa yang paling mudah dipelajari. FSI tidak. Bahasa Indonesia duduk di Kategori II bersama bahasa Jerman, Kreol Haiti, Melayu, dan Swahili, pada kisaran 36 minggu atau 900 jam pelajaran, dan bahasa Indonesia sendiri merupakan varietas baku dari bahasa Melayu. Bagian ini adalah bahasa Anda sendiri, jadi anggap saja sebagai potret bagaimana dunia luar memandangnya.

Tata bahasanya, harus diakui, mungkin yang paling sederhana di halaman ini. Kata kerja tidak berinfleksi menurut persona maupun jumlah dan tidak ditandai kala. Tidak ada jenis kelamin gramatikal. Aksaranya Latin. Bentuk jamak dibuat dengan mengucapkan katanya dua kali: buku menjadi buku-buku. Waktu hadir lewat kata-kata kecil alih-alih akhiran, seperti sudah dan belum.

Lalu kenapa 900 jam, bukan 600? Karena nyaris tidak ada yang bisa dipindahkan. Kosakata, ungkapan, dan rujukan budaya semuanya lahan baru bagi mereka, dan itu menunjukkan betapa besar kerja diam-diam yang dilakukan kosakata bersama di Kategori I. Perlu ditambahkan: angka 900 jam itu berlaku bagi penutur Inggris. Bagi Anda, bahasa Melayu praktis gratis, dan sistem imbuhan yang membuat penutur asing pusing justru sudah menjadi refleks Anda.

Cocok untuk: pelajar asing yang ingin bahasa non-Eropa tanpa aksara baru dan tanpa nada. Bahasa Indonesia punya 255 juta penutur, 78 juta di antaranya penutur asli. Jika Anda lebih suka bertahan di rumpun Jermanik, pilihan Kategori II lainnya adalah bahasa Jerman, dengan materi jauh lebih banyak daripada bahasa Norwegia dan empat kasus gramatikal sebagai harganya; angka dalam bahasa Jerman adalah cara aman untuk mencicipi.

Bahasa Afrikaans: tidak ada entri terbaru di FSI

Halaman yang menempati peringkat pertama untuk kata kunci ini menaruh bahasa Afrikaans di nomor satu dan memberinya 24 minggu (600 jam). Daftar terbaru yang diterbitkan FSI sama sekali tidak memuat bahasa Afrikaans. Versi lama daftar itu, yang beredar luas, memang memuatnya, tetapi tidak ada angka terbaru yang bersumber jelas, dan lebih jujur mengatakannya daripada mengulang sebuah angka.

Yang pasti benar: bahasa Afrikaans tumbuh dari bahasa Belanda abad ke-17, dan diperkirakan 90 sampai 95% kosakatanya pada akhirnya berasal dari bahasa Belanda. Tata bahasanya memang disederhanakan. Kata kerja tidak berkonjugasi menurut persona, tidak ada jenis kelamin gramatikal (die menjadi kata sandang takrif untuk segalanya), dan is menangani semua persona dari kata kerja menjadi. Ciri khasnya adalah negasi ganda: Hy kan nie Afrikaans praat nie, secara harfiah dia tidak bisa Afrikaans bicara tidak.

Cocok untuk: orang yang punya kaitan dengan Afrika Selatan atau Namibia. Sekitar 7,2 juta penutur asli. Di luar itu, bahan belajarnya langka.

Pengecualian yang sesungguhnya: Esperanto

Kalau yang Anda cari adalah bahasa termudah dari sisi rancangan murni, jawabannya Esperanto, dan selisihnya jauh. L. L. Zamenhof menerbitkannya pada 26 Juli 1887 dengan nama pena Dr. Esperanto, lengkap dengan satu abjad dan enam belas aturan tata bahasa. Seluruh infleksi kata kerjanya beraturan: -as untuk kini, -is untuk lampau, -os untuk mendatang, -i untuk infinitif. Kelas katanya tertulis pada akhiran, dengan -o untuk kata benda, -a untuk kata sifat, dan -e untuk kata keterangan. Bentuk jamak memakai -j dan objek langsung memakai -n. Tidak ada kata kerja tak beraturan, karena tidak ada pengecualian yang bisa melahirkannya.

Jebakan jujurnya adalah dengan siapa Anda akan memakainya. Perkiraan jumlah penuturnya berkisar dari sekitar 30.000 sampai dua juta, bergantung pada metode penghitungan, dengan kira-kira 1.000 sampai 2.000 penutur asli yang disebut denaskuloj. Tidak ada negara yang mengadopsinya. Anda akan menjadi fasih dengan kecepatan yang tidak biasa, lalu kesulitan mencari orang untuk mempraktikkannya. Anggap Esperanto sebagai pembangun rasa percaya diri atau mainan linguistik, bukan keterampilan untuk bepergian.

Paling mudah adalah pertanyaan yang keliru

Inilah angka yang seharusnya mengubah cara Anda membaca semua bagian di atas. Enam ratus jam itu adalah jam di dalam kelas, dan FSI menjalankan sekitar 25 jam per minggu (600 jam sepanjang 24 minggu). Itu lebih dari pekerjaan paruh waktu, diajar oleh profesional, dibiayai penuh, dan tanpa urusan lain di kepala Anda.

Anda tidak akan melakukannya. Tidak ada orang yang bekerja bisa melakukannya. Pada tempo realistis lima jam seminggu, 600 jam pelajaran berubah menjadi 120 minggu, lebih dari dua tahun, hanya untuk menyamai waktu kelasnya. Angka FSI adalah rasio, bukan jadwal: berguna untuk membandingkan bahasa Norwegia dengan bahasa Korea, tidak berguna sebagai lini waktu pribadi.

Yang menentukan apakah Anda menyelesaikannya adalah berapa banyak jam yang sanggup Anda jalani, dan itu pertanyaan motivasi yang menyamar sebagai pertanyaan kesulitan. Penelitian pemerolehan bahasa selalu sampai ke tempat yang sama: kita belajar dari masukan yang dapat dipahami, yaitu bahasa dalam jumlah besar yang sebagian besar bisa kita ikuti. Masukan yang Anda nikmati adalah masukan yang Anda datangi lagi.

Jadi ubah cara membandingkannya. Orang yang mencintai film Jepang, mengikuti YouTube Jepang, dan membaca manga menyerap berjam-jam bahasa Jepang setiap minggu tanpa menyebutnya belajar. Orang yang menggilas kartu hafalan bahasa Norwegia karena sebuah daftar bilang bahasa itu paling mudah akan berhenti pada bulan ketiga. FSI bilang bahasa Jepang menelan empat kali lipat jamnya. FSI tidak bilang apa pun tentang siapa di antara keduanya yang lebih dulu sampai di angka 1.000 jam.

Dua tes sebelum Anda memutuskan:

1. Tes konten. Carilah sesuatu yang benar-benar ingin Anda tonton atau baca dalam bahasa itu. Kalau Anda menemukan tiga hal yang ingin dinikmati minggu ini, bahasa tersebut punya cukup masukan untuk Anda. Kalau tidak menemukan apa-apa, kategori FSI mana pun tidak akan menyelamatkannya.
2. Tes alasan. Sebutkan satu orang, tempat, pekerjaan, atau bagian budaya yang spesifik sebagai alasan Anda menginginkan bahasa itu. Katanya sih gampang bukan alasan, dan tidak akan bertahan sampai bulan keempat.

Kalau kedua tes lolos dan Anda masih bimbang, bahasa Spanyol unggul pada volume materi dan bahasa Belanda unggul pada kedekatannya dengan kosakata yang sudah Anda punya. Kalau tidak ada satu pun bahasa Kategori I yang lolos, pergilah belajar bahasa yang paling sulit yang benar-benar Anda pedulikan. Bahasa yang paling mudah dipelajari hanya tetap mudah selama Anda terus datang, jadi berapa kata yang dibutuhkan untuk fasih adalah target yang lebih baik daripada hitungan jam.