本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 💼 Work & job interviews

O contrato é CLT ou PJ?

Is it a formal employment contract or a contractor one?

B1asking about the type of contract音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

O限定詞the男性 · 単数 · 定contrato名詞contract男性 · 単数é動詞isser · 現在 · 3人称 単数CLT1名詞CLT (formal employment)ou接続詞orPJ2名詞PJ (contractor)?
  • contrato → é: subject
  • é → CLT: governs
  • O → contrato: agreement

直訳: “The contract is CLT or PJ?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    CLT ("cê-ele-tê") = formal employment under labour law: paid holidays, a 13th salary, FGTS savings.
  2. 2
    PJ ("pê-jota", pessoa jurídica) = you work as a company and send invoices, with no labour benefits.

言い換え表現

  • A vaga é CLT ou PJ?
  • Qual é o regime de contratação?
  • Vou ser contratado como CLT ou PJ?