フレーズ · 🎲 Speculating & hedging

Será que ela recebeu a minha mensagem?

I wonder if she got my message.

B2wondering音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Será que1副詞I wonder if (tentative question)ela代名詞she, herele · 3人称単数recebeu1動詞receivedreceber · 過去 · 3人称単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定minha限定詞mymeu · 1人称単数mensagem名詞message女性 · 単数?

ela → recebeu: subject

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Será que + indicative = I wonder if; Spanish uses the future perfect (¿habrá recibido?). Compound future & conditional: speculation and allegation →