動詞 · B2
recolherの活用
recolher集める、回収する; 引きこもる、就寝する; 保護する
動詞 · -er regularB2使用頻度3015位音声・近日公開
意味
- 1
集める、回収する
O caminhão passa de manhã para recolher o lixo. The lorry comes by in the morning to collect the rubbish.
- 2
引きこもる、就寝する
Depois do jantar, ele se recolheu cedo para descansar. After dinner, he retired early to rest.
- 3
保護する
A ONG recolheu dezenas de cães abandonados na estrada. The NGO took in dozens of dogs abandoned on the road.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- recolher
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- recolhendo
- 過去分詞
- recolhido
直説法
| recolher | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | recolho | recolhi | recolhia | recolhera | recolherei | recolheria |
| tu地域による | recolhes | recolheste | recolhias | recolheras | recolherás | recolherias |
| você · ele · ela | recolhe | recolheu | recolhia | recolhera | recolherá | recolheria |
| nós | recolhemos | recolhemos | recolhíamos | recolhêramos | recolheremos | recolheríamos |
| vós文語 | recolheis | recolhestes | recolhíeis | recolhêreis | recolhereis | recolheríeis |
| vocês · eles · elas | recolhem | recolheram | recolhiam | recolheram | recolherão | recolheriam |
接続法
| recolher | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | recolha | recolhesse | recolher |
| tu地域による | recolhas | recolhesses | recolheres |
| você · ele · ela | recolha | recolhesse | recolher |
| nós | recolhamos | recolhêssemos | recolhermos |
| vós文語 | recolhais | recolhêsseis | recolherdes |
| vocês · eles · elas | recolham | recolhessem | recolherem |
命令法
人称不定詞
| recolher | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | recolher |
| tu地域による | recolheres |
| você · ele · ela | recolher |
| nós | recolhermos |
| vós文語 | recolherdes |
| vocês · eles · elas | recolherem |
複合時制
| recolher | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho recolhido | tinha recolhido | terei recolhido | teria recolhido | tenha recolhido | tivesse recolhido | tiver recolhido |
| tu地域による | tens recolhido | tinhas recolhido | terás recolhido | terias recolhido | tenhas recolhido | tivesses recolhido | tiveres recolhido |
| você · ele · ela | tem recolhido | tinha recolhido | terá recolhido | teria recolhido | tenha recolhido | tivesse recolhido | tiver recolhido |
| nós | temos recolhido | tínhamos recolhido | teremos recolhido | teríamos recolhido | tenhamos recolhido | tivéssemos recolhido | tivermos recolhido |
| vós文語 | tendes recolhido | tínheis recolhido | tereis recolhido | teríeis recolhido | tenhais recolhido | tivésseis recolhido | tiverdes recolhido |
| vocês · eles · elas | têm recolhido | tinham recolhido | terão recolhido | teriam recolhido | tenham recolhido | tivessem recolhido | tiverem recolhido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。