本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 💌 Plans and invitations

Me gustaría ir, pero no puedo.

I'd like to go, but I can't.

A1declining an invitation音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Me1目的格代名詞(to) meyo · 1人称 単数gustaría1動詞would pleasegustar · 条件法 · 3人称 単数ir1動詞to go不定詞,pero2接続詞butno2副詞notpuedo2動詞I canpoder · 現在 · 1人称 単数.
  • Me → gustaría: me + gustaría
  • gustaría → ir: gustaría + infinitive
  • no → puedo: no + verb

直訳: “It would please me to go, but I cannot.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Me gustaría + infinitive = I would like to. Learn it as a chunk. Modal verbs + infinitive: querer, poder, preferir, necesitar, saber →
  2. 2
    A polite refusal: pero no puedo (poder, o → ue). Modal verbs + infinitive: querer, poder, preferir, necesitar, saber →

言い換え表現

  • Me gustaría ir, pero tengo que trabajar.
  • ¡Claro! Me encantaría.