フレーズ · 💌 Plans and invitations
—¿A qué hora nos vemos? —A las siete.
—What time shall we meet? —At seven.
A1arranging a timeくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
—¿A1前置詞atqué1限定詞whathora1名詞time, hour女性 · 単数nos2目的格代名詞each othernosotros · 1人称 複数vemos2動詞seever · 現在 · 1人称 複数?—A3前置詞atlas3限定詞theel · 女性 · 複数 · 定siete3限定詞seven.
- A → hora: ¿a qué hora…?
- nos → vemos: nos vemos = we meet
- A → siete: a las + time
- las → siete: las (horas) + number
直訳： “—At what hour do we see each other? —At the seven.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1¿A qué hora…? = (at) what time…? Note the a and singular hora. Numbers, telling the time and dates →
- 2nos vemos = we see each other, we meet. Present tense: irregular yo forms (-go, -zco), saber, dar, ver and ir →
- 3a las + hour: las because horas is understood. Numbers, telling the time and dates →
言い換え表現
- —¿A qué hora nos vemos? —A las ocho y media.
- ¿A qué hora empieza la película?