フレーズ · 👗 Clothes and opinions on things

¿Me lo puedo probar?

Can I try it on?

A2asking to try on clothes音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Me1目的格代名詞myselfyo · 1人称単数lo1目的格代名詞itél · 3人称単数 · 直接目的語puedo2動詞I canpoder · 現在 · 1人称単数probar2動詞try on不定詞?

直訳： “Myself it can-I try?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
me lo: reflexive me (on myself) + lo (it, the item). Person first, thing second. Double object pronouns (se lo) and clitic placement →
2
probarse = to try on. The pronouns can also go at the end: ¿Puedo probármelo? Modal verbs + infinitive: querer, poder, preferir, necesitar, saber →