フレーズ · 🌠 Wishes and hopes

Ojalá gane la selección esta noche.

I hope the national team wins tonight.

B1expressing wishesくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Ojalá1間投詞I hopegane1動詞winsganar · 接続法 · 現在 · 3人称単数la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定selección2名詞national team女性 · 単数esta限定詞thiseste · 女性 · 単数noche名詞night女性 · 単数.

Ojalá → gane: ojalá → subjunctive
selección → gane: la selección → gane (3rd sg.)
la → selección: f. sg.
esta → noche: f. sg.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
ojalá gane: subjunctive of ganar (-ar → -e). Subjunctive: wishes and influence →
2
The subject often comes after the verb: gane la selección.

言い換え表現

Ojalá que gane la selección esta noche.
Ojalá ganemos esta noche.