스페인어 tener 동사 변화: 모든 시제와 tener 관용 표현

현재형에서 tener는 어떻게 변하나요?

tener가 가장 열심히 일하는 곳이 현재형이에요. 무엇을 가지고 있는지, 기분이 어떤지, 몇 살인지, 무엇을 해야 하는지를 전부 이 시제로 말합니다. 첫 번째 불규칙도 여기서 드러나기 때문에, 가장 자주 기대게 될 tener 변화표이기도 해요.

표를 자세히 보면 두 가지 일이 동시에 일어나요. yo 형태는 “teno”가 아니라 tengo인데, 불쑥 튀어나온 이 g가 이른바 -go 동사의 표시예요. 그리고 tienes, tiene, tienen에서는 어간의 e가 ie로 갈라집니다. 반면 nosotros와 vosotros는 tenemos, tenéis 그대로 조용한데, 강세가 다른 곳에 떨어지기 때문이에요. 네 형태가 바뀌고 nosotros/vosotros 짝만 규칙적으로 남는 이 모양은 워낙 흔해서 별명까지 있어요. 바로 부츠입니다. 바뀌는 형태들을 선으로 두르면 대충 부츠 윤곽이 나오거든요.

한 줄을 소리 내어 몇 번 읽어 보세요. tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen. 라틴아메리카에서는 vosotros 형태를 건너뛰고 ustedes tienen으로 “여러분이 가지고 있다”를 대신해도 돼요. 아르헨티나에서는 vos tenés를 듣게 되는데, 어간이 바뀌지 않고 강세가 뒤로 밀립니다.

tener의 모든 형태를 만드는 세 가지 규칙

tener는 어수선해 보이지만, 불규칙이 전부 세 가지 규칙에서 나온다는 걸 알면 달라져요. 이 셋만 익혀 두면 tener 변화표의 거의 모든 칸을 통째로 외우지 않고도 예측할 수 있습니다.

1. yo 형태가 -go로 끝나요. 현재형에서 yo 형태는 -go로 끝납니다: tengo. 흔한 동사 몇몇이 같은 무리예요(hacer는 hago, poner는 pongo, salir는 salgo). tener는 그 창립 멤버입니다.
2. 어간의 e가 ie로 바뀌어요. 강세가 어간에 떨어지면 e가 ie가 됩니다: tienes, tiene, tienen, 그리고 접속법 현재 전체가 그래요. 강세가 어간을 벗어나면(tenemos, tenéis) e는 그대로 남습니다.
3. 미래형 어간은 tendr-예요. 미래형과 가능법에서는 어간이 tener-가 아니라 tendr-입니다. e를 빼고 d를 끼워 넣어요: tendré(가질 거예요), tendría(가질 텐데요).

과거에 네 번째 변덕인 어간 tuv-가 숨어 있지만, 한 시제에서만 나타나니 규칙이 아니라 손님으로 대해 주세요. 이 세 가지를 주머니에 넣어 두면 아래 표들이 더는 제멋대로 보이지 않아요.

tener의 두 가지 과거: 단순과거와 불완료과거

스페인어에는 일상적으로 쓰는 과거 시제가 둘 있는데, tener는 각각에서 아주 다르게 움직여요. 하나는 고집스럽게 불규칙하고, 다른 하나는 더할 나위 없이 규칙적입니다.

단순과거(indefinido) 변화 (tuve)

단순과거는 끝이 분명한 완료된 사건에 써요. 어느 시점에 가졌거나 얻었던 일이죠. 여기서는 어간 tuv-가 자리를 넘겨받고, 불규칙 단순과거들이 공유하는 특별한 어미 세트가 붙습니다. 강세 부호를 잘 보세요. 정확히는 부호가 없다는 점이요. tuve와 tuvo에는 강세 부호가 붙지 않는데, 이 부분에서 많이들 넘어집니다.

값어치를 하는 발음 팁 하나. 스페인어의 b와 v는 소리가 완전히 같아서 tuve는 정말 “투베”로 나옵니다. 어간 tuv-는 집안 가보 같은 것으로, 아주 오래전에 haber에서 빌려 온 형태라서 원형과 하나도 닮지 않았어요.

불완료과거(imperfecto) 변화 (tenía)

그다음의 불완료과거는 한숨 돌릴 만해요. 완전히 규칙적이거든요. 상태, 예전에는 어땠는지, 이야기의 배경에 씁니다. “배가 고팠어요”, “우리는 개를 키웠어요”, “그녀는 머리가 길었어요”가 전부 여기에 살아요.

어느 과거를 고를까요? 경계가 뚜렷한 한 번의 사건에는 tuve를 쓰고(ayer tuve un examen, 어제 시험을 봤어요), 지속된 상태나 배경에는 tenía를 씁니다(de niño tenía miedo a la oscuridad, 어릴 때 저는 어둠을 무서워했어요). 판단 기준 전체가 궁금해지면 단순과거와 불완료과거 수업이 차근차근 안내해 줘요.

tener 변화표: 미래형, 가능법, 그리고 복합 시제

좋은 소식이에요. 어려운 부분은 지나갔습니다. 여기서부터 tener의 어미는 규칙적이고, 두 시제에 쓰이는 어간 tendr-만 기억하면 돼요. tener 변화표에서 대부분의 학습자가 쉽다고 느끼는 구간입니다.

미래형 (tendré)

tendr- 위에 세워지고, 어미는 모든 스페인어 동사가 미래형에서 쓰는 것과 같아요.

가능법 (tendría)

같은 어간 tendr-이 이번에는 “가질 텐데요”를 맡아요. 가정, 부드럽게 돌려 말하기, 추측에 씁니다.

어간 tendr-은 tener만의 것이 아니에요. 모음을 빼고 d를 넣는 같은 수법이 poner(pondré)와 salir(saldré)를 움직이고, 가까운 사촌이 hacer에도 나타나요. hacer의 미래형은 haré입니다. 하나를 배우면 나머지는 절반쯤 배운 셈이에요.

복합 시제는 새로 배울 게 없습니다. haber를 아무 시제로나 두고 절대 변하지 않는 과거분사 tenido를 붙이면 끝이에요: he tenido(가져 봤어요), había tenido(그때 이미 갖고 있었어요), habré tenido(그때쯤이면 갖게 될 거예요). 현재분사는 teniendo이고, estoy teniendo problemas(문제가 좀 생기고 있어요)처럼 씁니다. haber를 한 번 익혀 두면 tener의 모든 복합 형태가 덤으로 따라와요. 언젠가 빠짐없는 표가 필요해지면 SpanishDict의 tener 변화표가 마지막 하나까지 실어 둡니다.

tener의 접속법과 명령법

tener 변화의 마지막 구간은 두 가지 법을 다뤄요. 바람, 의심, 아직 사실이 아닌 일을 말하는 접속법과, 명령을 내리는 명령법입니다. 초급 단계에서는 접속법을 알아보기만 해도 충분하고, 명령형은 두어 개만 실제로 쓰면 돼요.

접속법 현재 (tenga)

힌트가 있어요. 접속법은 -go로 끝나는 yo 형태에서 바로 만들어집니다. tengo를 가져와 -o를 떼고 접속법 어미를 붙이면 끝이에요. espero que(~이길 바라요), no creo que(~인 것 같지 않아요) 같은 신호 뒤에 나옵니다.

“que tengas un buen día”는 지금 바로 통째로 외워 두세요. “좋은 하루 보내요”를 뜻하는 가장 평범한 표현이고, 대화 두 번 중 한 번은 끝에서 듣게 될 거예요.

접속법 과거 (tuviera)

다시 어간 tuv-로 돌아갑니다. 가정과 조심스러운 바람에 써요: si tuviera dinero...(돈이 있다면...).

-ra로 끝나는 모든 형태에는 뜻이 완전히 같은 -se 쌍둥이가 있어요: tuviese, tuvieses, tuviese, tuviésemos, tuvieseis, tuviesen. -se 쪽이 조금 더 격식 있게 들리고, 대화보다는 책에서 만나게 됩니다.

tener의 명령법: 시키는 말 하기

외워야 할 하나는 tú 명령형인 ten이에요. 아주 짧고, 불규칙하며(어간도 안 바뀌고 어미도 없어요), ¡Ten cuidado!(조심해!) 같은 굳어진 주의 표현에서 끊임없이 쓰게 됩니다. 그리고 모든 스페인어 동사가 그렇듯 부정 명령은 접속법을 그대로 빌려 오기 때문에, no tengas와 no tengáis는 위 표에 이미 나와 있었어요.

tener 관용 표현: 스페인어는 감정을 “가진다”고 말해요

tener에 대해 알아 둘 가장 유용한 사실이자, 이 동사가 모든 스페인어 수업 첫날에 등장하는 이유예요. 신체와 감정 상태의 한 무리 전체를 스페인어는 tener에 명사를 붙여서 말합니다. 한국어는 “배고파요”, “추워요”처럼 형용사 하나로 끝내는 자리라서, 이 부분은 새로 익혀야 해요. 다행히 형식은 하나뿐이고 절대 바뀌지 않습니다.

한국어에도 발판이 있어요. “시간이 있어요”, “관심이 있어요”, “자신이 있어요”처럼 우리도 어떤 상태를 가지고 있는 것으로 말하잖아요. 스페인어는 그 범위를 배고픔과 추위까지 넓힌 것뿐이에요. 배고픔을 손에 든 물건처럼 그려 보면 위의 표가 단번에 자연스러워집니다.

일찍 들여야 할 문법 습관이 하나 있어요. 두 번째 단어가 명사이기 때문에 강조할 때 muy가 아니라 mucho를 씁니다. tengo mucha hambre(직역하면 “나는 많은 배고픔을 가지고 있다”)라고 하지, “muy hambre”라고는 절대 하지 않아요. 이 mucho/mucha 감각이 꼼꼼한 화자를 조용히 드러냅니다.

¿Cuántos años tienes? 나이 말하기

이 묶음에서 가장 중요한 표현은 나이예요. 거의 모든 초급자가 여기서 한 번은 걸리거든요. 스무 살“인” 게 아니라 스무 해를 “가진” 겁니다. “몇 살이에요?”는 ¿Cuántos años tienes?(직역하면 “몇 해를 가지고 있어요?”)이고, 대답은 tengo veinte años, “저는 스무 해를 가지고 있어요”예요.

말할 때는 años를 빼도 돼요. 한국어에서도 “스물”이라고만 하기도 하는 것과 비슷해요. tengo veinte로 충분합니다. 나이를 술술 말하려면 숫자가 탄탄해야 하니 스페인어 숫자 수업을 가까이 두세요. 그리고 과거 시제가 어떻게 쓰이는지도 보세요. cuando tenía diez años는 “제가 열 살이었을 때”라는 뜻인데, 과거의 한 구간을 묘사하기 때문에 불완료과거를 씁니다.

Tener que: “~해야 해요”를 말하는 법

또 하나의 일꾼은 의무예요. tener que 뒤에 동사원형을 붙이면 “~해야 한다”가 되고, 스페인어 회화에서 가장 흔한 구조 중 하나입니다. Tengo que irme(저 가야 해요), tienes que verlo(그거 꼭 봐야 해요), tuvimos que esperar(우리는 기다려야 했어요). 인칭에 맞게 tener를 변화시키고, que를 그대로 두고, 동사원형을 넣기만 하면 돼요. 한국어는 어미 하나로 끝내지만 스페인어는 세 조각을 맞추는 셈이고, 그 조립 방식은 어느 시제에서도 똑같습니다.

tener 동사 변화, 무엇부터 배울까요?

표 아홉 개는 참고용 서가이지 숙제가 아니에요. 초급자라면 tener의 네 조각만으로도 초반 대화의 대부분을 감당할 수 있습니다.

1. 현재형(tengo, tienes, tiene...). 소유, 기분, 나이, 그리고 위의 모든 관용 표현이 여기 걸려 있어요. 이것만으로도 하고 싶은 말의 대부분이 열립니다. tengo dos hermanos로 시작해서 스페인어 가족 호칭까지 이어 가 보세요.
2. Tener que + 동사원형(tengo que...). 의무는 끊임없이 등장하는데, 이미 아는 현재형만 있으면 됩니다.
3. 단순과거(tuve...). 끝난 사건에 써요: tuve que salir(저는 나가야 했어요), tuve un problema(문제가 하나 생겼어요).
4. 불완료과거(tenía...). 배경과 “예전에는 있었어요”에 써요: de pequeño tenía un gato(어릴 때 고양이를 키웠어요).

나머지는 차례를 기다려도 됩니다. 미래형이 필요하다고요? 당분간은 voy a tener(가지게 될 거예요)라고만 하고 tendré는 미뤄 두세요. 이 지름길은 ir의 현재형 위에서 돌아가고, 스페인어 화자들도 늘 이렇게 말해요.

tener와 hay: 한국어 “있다”가 둘로 갈라져요

이 구분은 한국어 화자에게 특히 중요해요. 우리말 “있다”가 스페인어에서는 두 갈래로 나뉘거든요. tener는 특정한 누군가가 무언가를 가지고 있다는 뜻이에요: tengo un coche(저는 차가 있어요). haber에서 온 hay는 그저 무언가가 존재한다는 뜻입니다: hay un coche en la calle(길에 차가 한 대 있어요). 주인을 댈 수 있으면 tener를 쓰고, 그냥 거기 있다고만 말하면 hay를 씁니다. 유용한 세부 사항 하나, hay는 단수든 복수든 형태가 바뀌지 않아요. hay un problema도 hay muchos problemas도 똑같습니다.

거의 모두가 하는 실수

미리 막아 둘 만한 함정이 둘 있는데, 둘 다 엉뚱한 동사를 집는 데서 나옵니다.

• 나이를 ser로 말하기. 영어의 “I am twenty”가 머릿속에 있으면 soy 20이라고 하기 쉬워요. 하지만 나이는 tener로 갑니다: tengo veinte años. soy veinte라고 하면 상대는 속으로 “스무 개의 무엇?”이라고 생각할 거예요.
• 상태를 ser나 estar로 말하기. 같은 습관이 estoy hambre나 soy frío를 만들어 냅니다. 배고픔과 추위 같은 상태는 tener에 얹혀 가요: tengo hambre, tengo frío.

여기까지가 tengo부터 tuviesen까지, tener 변화 전체예요. 여기에 이 동사를 스페인어에서 가장 쓸모 있는 동사 중 하나로 만드는 관용 표현까지 더했습니다. 현재형은 완전히 몸에 익히고, tener que를 얹은 다음, 나머지는 필요할 때 펼쳐 보는 자료로 두세요. “~이다”를 맡은 두 사촌이 궁금해지면 ser 동사 변화와 estar 동사 변화 표가 삼총사를 완성해 줍니다.