Czasowniki · C1
doer: odmiana
doerboleć; ranić
czasownik · -oer, defectiveC1#5997 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
boleć
A cabeça dói desde ontem e não passa. My head has hurt since yesterday and it won't go away.
- 2
ranić
Dói ver você assim, tão triste e sozinho. It pains me to see you like this, so sad and alone.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- doer
- Gerundium
- doendo
- Imiesłów
- doído
Tryb oznajmujący
| doer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | doo | doí | doía | doera | doerei | doeria |
| turegionalnie | dóis | doeste | doías | doeras | doerás | doerias |
| você · ele · ela | dói | doeu | doía | doera | doerá | doeria |
| nós | doemos | doemos | doíamos | doêramos | doeremos | doeríamos |
| vósksiążkowo | doeis | doestes | doíeis | doêreis | doereis | doeríeis |
| vocês · eles · elas | doem | doeram | doíam | doeram | doerão | doeriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| doer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | doa | doesse | doer |
| turegionalnie | doas | doesses | doeres |
| você · ele · ela | doa | doesse | doer |
| nós | doamos | doêssemos | doermos |
| vósksiążkowo | doais | doêsseis | doerdes |
| vocês · eles · elas | doam | doessem | doerem |
Bezokolicznik osobowy
| doer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | doer |
| turegionalnie | doeres |
| você · ele · ela | doer |
| nós | doermos |
| vósksiążkowo | doerdes |
| vocês · eles · elas | doerem |
Czasy złożone
| doer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho doído | tinha doído | terei doído | teria doído | tenha doído | tivesse doído | tiver doído |
| turegionalnie | tens doído | tinhas doído | terás doído | terias doído | tenhas doído | tivesses doído | tiveres doído |
| você · ele · ela | tem doído | tinha doído | terá doído | teria doído | tenha doído | tivesse doído | tiver doído |
| nós | temos doído | tínhamos doído | teremos doído | teríamos doído | tenhamos doído | tivéssemos doído | tivermos doído |
| vósksiążkowo | tendes doído | tínheis doído | tereis doído | teríeis doído | tenhais doído | tivésseis doído | tiverdes doído |
| vocês · eles · elas | têm doído | tinham doído | terão doído | teriam doído | tenham doído | tivessem doído | tiverem doído |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.