Portugalski (Brazylia)
Czytanki po portugalsku (Brazylia)
Krótkie, stopniowane teksty do każdej lekcji. Dotknij dowolnego słowa, żeby poznać jego znaczenie, a potem odpowiedz na pytania, uzupełnij luki i odmień czasowniki.
A1Początkujący
Bom dia, Dona Rosa!dialogue (two short scenes) · Rio de Janeiro — the reception of a hostel in Botafogo81 słówProcuro parceiro de conversalanguage-exchange app profile + reply · São Paulo — Liberdade82 słowaUm apartamento em CampinasWhatsApp messages (sister and brother) · Campinas (interior of São Paulo state) — a new rented flat73 słowaCafé da manhã no Rio Vermelhodialogue (ordering at a bakery) · Salvador — a padaria in Rio Vermelho100 słówApresentações da turmagroup-chat introductions (language school) · Florianópolis — a Portuguese school's class group84 słowaCadê a chave?dialogue (flatmates) · Recife — a flat in Boa Viagem81 słówEssa é a minha famíliadialogue (showing photos on a phone) · Manaus — Sunday at the grandmother's house by the Rio Negro87 słówTem em azul?dialogue (shopping at a market stall) · Fortaleza — Mercado Central91 słówCartão-postal de Paratypostcard · Paraty (Rio de Janeiro state coast) — the historic centre73 słowaDo que você gosta?vox pop interview (food blog) · Belo Horizonte — Mercado Central85 słówChuva em CuritibaWhatsApp chat · Curitiba — a rainy winter afternoon (café and bus)99 słówOficina de carimbóposter + phone call · Belém — a dance school in the Cidade Velha99 słówUma carta para a família gaúchaemail (exchange student to host family) + reply · Porto Alegre (host family) — written from Bogotá91 słówUm dia na minha vida em Brasíliavlog transcript + WhatsApp messages · Brasília — Asa Norte and the university (UnB)83 słowaBilhete na geladeiranote on the fridge · Cuiabá — a family flat on a weekday afternoon68 słówA feira de domingoblog post · São Paulo — a weekly street market (feira livre)81 słówPrevisão do tempo para o fim de semanaradio weather forecast · a national radio station — Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro, Manaus and Brasília84 słowaConvite: aniversário da Biavoice message (transcript) · Natal — Ponta Negra beach80 słówQuarto para alugarclassified ad + reply · Goiânia — Setor Universitário81 słów
A2Podstawowy
Hoje não dá!WhatsApp chat · Vitória (Espírito Santo)150 słówSegunda-feira no escritóriodialogue (colleagues on Monday) · Rio de Janeiro — an office in the Centro; the Maracanã and Lapa157 słówPega o metrô e desce em São JoaquimWhatsApp voice-note transcript + building notice · São Paulo — from the Tietê bus station to a flat near São Joaquim metro station141 słówComo era antigamente, vó?interview (school project) · Interior of Paraíba — a small town in the sertão171 słówO ventilador da promoçãopersonal story (social-media post) · Teresina (Piauí) — a shop in the centre130 słówMe empresta rapidinho?WhatsApp messages (flatmates' group + message to the landlord) · Salvador — a shared flat in Barra164 słowaFloripa ou Curitiba?forum post + reply · Florianópolis and Curitiba — written from São Paulo168 słówVocê sabe comer pequi?dialogue (friends at a restaurant) · Goiânia (Goiás) — a restaurant serving Goiás food167 słówUm dia com a guia das Cataratasmagazine profile · Foz do Iguaçu (Paraná) — the Iguaçu Falls178 słówTraz um casaco pra mim?phone-call transcript · Campos do Jordão (Serra da Mantiqueira, São Paulo state) — a cold winter weekend166 słówSerá que vai atrasar?dialogue + airport announcements · Fortaleza — the departure lounge at the airport172 słowaCaranguejo, salsa e farmáciatravel blog post · Aracaju (Sergipe) — the beach front (Orla de Atalaia) and a pharmacy176 słówA onça que apareceu no rioshort story (travel diary) · Pantanal (Mato Grosso) — a river lodge near Poconé175 słówPerdidos na Chapadapersonal story (travel podcast transcript) · Chapada Diamantina (Bahia) — Lençóis and the trails180 słówUm sábado no Ver-o-Pesodiary entry · Belém (Pará) — the Ver-o-Peso market on the riverfront131 słówO pão de queijo da vó Lourdesrecipe blog post + comments · Belo Horizonte (Minas Gerais) — a family kitchen140 słówLembranças de Porto Alegrepersonal email · Porto Alegre (Rio Grande do Sul), remembered from Fortaleza128 słówPassageira recupera celular esquecido no metrôlocal news story · Recife (Pernambuco) — the metro, Joana Bezerra station142 słowaA vizinha novatwo notes between neighbours (bilhetes) · Brasília (DF) — an apartment block in a superquadra134 słowaBem-vindo a Manaus, Kenji!welcome note from a host family · Manaus (Amazonas) — a host family's house151 słówAviso: falta de águabuilding notice + residents' group chat · Natal (Rio Grande do Norte) — an apartment building123 słowaComo os meus avós se conheceramfamily story (school essay) · São Luís (Maranhão) — the June festival of Bumba meu boi, 1975153 słowa
B1Średnio zaawansowany
Mensagens para Bia e Tiagodigital wedding guestbook (messages) · Olinda (Pernambuco) — a wedding in the historic centre255 słówUma notícia enormeemail exchange (two friends) · Boa Vista (Roraima) and Tefé (Amazonas)257 słówProcuro apê que aceite gatohousing group posts (social media) · Porto Alegre — Cidade Baixa257 słówQuando sair o resultado…WhatsApp voice messages (transcript) · Montes Claros (north of Minas Gerais) → Belo Horizonte224 słowaComo tirar o CPF sem dor de cabeçaemail (practical advice from a colleague) · Joinville (Santa Catarina)266 słówSe todo mundo separasse o lixo…advice column · Niterói (Rio de Janeiro state) — a residential building282 słowaEntrevista no Polo Industrialjob interview (transcript) · Manaus — a factory in the Polo Industrial295 słówNeblina fecha o aeroporto de Confinsnews brief + passenger's social-media post · Belo Horizonte — Confins airport242 słowaO médico me mandou fazer examesvoice message (transcript) + clinic email · João Pessoa (Paraíba) — a public health centre (SUS)252 słowaRachar a conta: justo ou não?forum thread (opinions) · Uberlândia (Minas Gerais) — a birthday dinner at a pizzeria, discussed online239 słówO rolê na Paulistapersonal story (vlog transcript) · São Paulo — Avenida Paulista on a car-free Sunday259 słówDizem que vai ter novela na cidadeneighbourhood WhatsApp group + local radio note · Pirenópolis (Goiás)236 słówA fábrica que virou centro culturalmagazine article (culture section) · Blumenau (Santa Catarina)254 słowaFicar ou ir embora?email to a friend · Ilhéus (Bahia) — a family cocoa farm207 słówDiário de uma estagiáriapersonal blog post · Recife (Pernambuco) — an app startup in the Porto Digital, Recife Antigo256 słówNovas regras do condomínioformal building notice + residents’ WhatsApp chat · Curitiba (Paraná) — an apartment building211 słówE se você ganhasse na Mega-Sena?street-interview transcript (local podcast) · Fortaleza (Ceará) — Praia de Iracema239 słówO bolo de fubá da vó Beneditafamily recipe post (food blog) · Diamantina (Minas Gerais) — a family kitchen270 słówAchados e perdidos no Ver-o-Pesolost-and-found posts in a city Facebook group · Belém (Pará) — the Ver-o-Peso market228 słówA volta do Lucasshort story · Ribeirão da Ilha, Florianópolis (Santa Catarina) — a fishing and oyster-farming village in the south of the island281 słówIntercâmbio: vale a pena?online forum thread (question + replies) · Campinas (São Paulo) — a forum for university students at Unicamp245 słówPlantão de dúvidas: ENEMQ&A column (student website) · Teresina (Piauí) — the advice column of a website for secondary-school students; readers from Teresina and Parnaíba261 słówParintins: a ilha das duas corestravel magazine article · Parintins (Amazonas) — an island town in the Amazon River during the Festival Folclórico (Boi Garantido × Boi Caprichoso)251 słówCarta para mim aos 15 anospersonal letter · Cuiabá (Mato Grosso) — a 30-year-old journalist writes to her 15-year-old self237 słów
B2Wyżej średnio zaawansowany
Follow-up da reunião de segundafollow-up email (meeting summary) · Florianópolis — an app company in the city's tech park313 słówO que eu teria feito diferentefounder's blog post · Recife — the Porto Digital technology park320 słówForró até que horas?residents' meeting (debate transcript) · Caruaru (Pernambuco) — São João season349 słówProposta da Cooperativa Serra Verdebusiness email exchange (negotiation) · Sul de Minas (interior of Minas Gerais) — a specialty-coffee cooperative335 słówPolícia investiga golpe do falso leilãonews report + formal complaint · Campo Grande (Mato Grosso do Sul)341 słówPrefeita promete ônibus elétricos até 2028news summary of a radio interview · Macapá (Amapá)348 słówQuem foi que contou?dialogue (family video call) · Rio de Janeiro — Tijuca309 słówFilmaço ou filminho?film review (culture blog) · Gramado (Rio Grande do Sul) — the film festival326 słówO que vem acontecendo com o comércio de Natalpresentation transcript · Natal (Rio Grande do Norte) — a shopkeepers' association321 słówQuem cortou a mangueira?three short texts (news, official note, resident's message) + commentary · Porto Velho (Rondônia) — a central square329 słówDa mensagem ao e-mailWhatsApp message + formal email · Ouro Preto (Minas Gerais) — a university master's programme310 słówCelular na escola: proibir resolve?opinion piece (newspaper) · Feira de Santana (Bahia) — a teacher's column330 słówCarta para o meu eu de vinte anospersonal letter · Belém (Pará) — the Cidade Velha318 słówNo mercado, antes do solfeature article (newspaper) · Recife (Pernambuco) — a fictional covered market in the old centre319 słówRegras do condomínioformal notice + WhatsApp messages · Goiânia (Goiás) — an apartment building319 słówQuem rege o bloco é elamagazine interview (Q&A) · Olinda (Pernambuco) — carnival342 słowaBarco desaparecido no Tapajósnews report with update · Santarém (Pará) — the Tapajós river321 słówComo pedir aumento sem dramaadvice column · São Paulo — a careers column322 słowaCinco dias na Chapada Diamantinatravel blog post · Lençóis and the Chapada Diamantina (Bahia)351 słówAta da reunião de pais e mestresmeeting minutes · Curitiba (Paraná) — a municipal school328 słówO churrasco da discórdiacrônica (short newspaper column) · Porto Alegre (Rio Grande do Sul) — a family Sunday316 słówResenha: Bar da Dona Zicarestaurant review (food blog) · Belo Horizonte (Minas Gerais) — the Santa Tereza neighbourhood327 słówEnergia solar no sertão: vale a pena?explanatory-argumentative article · Petrolina (Pernambuco) — the São Francisco valley325 słówQuando eu tiver me formadopodcast transcript · Cuiabá (Mato Grosso)302 słowa
C1Zaawansowany
Papo de Quadra: o happy hour que virou novelapodcast transcript (two hosts) · Brasília — Asa Sul522 słowaSextou: o grupo da viagemWhatsApp group chat · Santos (São Paulo coast) — friends planning a weekend in Ilhabela496 słówÁudios da família espalhadavoice-message transcripts + formal recap email · Belo Horizonte, Porto Alegre, Recife and Belém — a family reunion planned in Goiânia622 słowaRegimento interno: locação por temporadacondominium rules + resident's statement at the assembly · Balneário Camboriú (Santa Catarina) — a beachfront building535 słówResposta à reclamação da hóspedeformal email (customer relations) · Barreirinhas (Maranhão) — an inn near the Lençóis Maranhenses490 słówColuna do ombudsman: o erro que ninguém viunewspaper ombudsman column · Curitiba (Paraná) — a city newspaper561 słówIlhas de calor urbano em Cuiabáacademic abstract + discussion excerpt · Cuiabá (Mato Grosso)543 słowaO sobrado da Rua do Gizliterary short story (with a 1952 letter) · São Luís (Maranhão) — a tiled townhouse in the historic centre454 słowaCâmara aprova rede de ciclovias em Londrinanews report · Londrina (Paraná)537 słówAcessibilidade não é favoreditorial (newspaper) · Salvador — the historic centre (Pelourinho)546 słówA república do 6h40crônica (newspaper column) · Belo Horizonte (Minas Gerais) — the 6:40 a.m. bus from Santa Tereza to the city centre525 słówQuantos cabem na Ilha?artigo de opinião (newspaper op-ed) · Florianópolis (Santa Catarina) — the island in high season, from the bridges to the Lagoa da Conceição592 słowaO boto é o termômetro do rioentrevista pingue-pongue (newspaper Q&A interview) · Manaus (Amazonas) — a research lab, talking about the lakes, igarapés and Lake Tefé646 słówO caderno de chuvasconto (literary short fiction) · Interior of Goiás — a cattle farm in the cerrado at the end of the dry season, the day before its sale525 słówAta da Assembleia Geral Extraordináriaata de reunião (minutes of a cooperative general meeting) · Chapecó (Santa Catarina) — the community hall of a rural Linha, an extraordinary meeting of a family-farm cooperative564 słowaA gente, nós e tu: variação pronominal em Porto Alegreacademic article (introduction) · Porto Alegre (Rio Grande do Sul) — the introduction of a fictional sociolinguistics article based on interviews recorded in four neighbourhoods529 słówÀs três em pontocrônica · Belém (Pará) — an açaí stall a few metres from the Ver-o-Peso market, on a hot afternoon550 słówO direito ao sossego e o direito à festaletter to the editor (opinion) · Salvador (Bahia) — a retired teacher from the Rio Vermelho neighbourhood writes to a city newspaper512 słówO frevo não cabe em museuradio interview (transcript) · Recife (Pernambuco) — a morning radio show; the host talks to a veteran frevo trumpet player and teacher583 słowaPrêmio Maré Cultural: edital de fomento às artespublic notice (edital), legal-administrative · Natal (Rio Grande do Norte) — a call for cultural grants from a fictional municipal arts foundation509 słów
C2Biegły
Depois da chuvacrônica (literary vignette) · Belém (Pará) — the afternoon rain; the Umarizal neighbourhood607 słówDiscurso no bicentenário da bibliotecaceremonial speech (with a quoted 1826 charter) · Diamantina (Minas Gerais) — a fictional public library founded in 1826623 słowaElogio do engarrafamentocrônica (humorous column) · São Paulo — the Marginal Pinheiros at rush hour616 słówO pescador e a normaopinion column (linguist) with quoted speech · Maragogi (Alagoas) — a fishing village seen on national TV654 słowaPalavra puxa palavra na Feira de São Joaquimradio feature script (interviews) · Salvador — the Feira de São Joaquim market608 słówAparece lá em casa!crônica (first-person narrative) · Belo Horizonte (Minas Gerais)669 słówHomenagem à diretora Socorrospeech (tribute + toast) · Sobral (Ceará) — a public school632 słowaCarta aos meus irmãospersonal letter (email) on a delicate family matter · Petrópolis (Rio de Janeiro state) — the family home667 słówA última xilogravuraconto (literary short story) · Juazeiro do Norte (Ceará), in the Cariri region — a cordel woodcut maker's house631 słówDomingo na Redençãocrônica (first-person, humorous) · Porto Alegre (Rio Grande do Sul) — Parque da Redenção on a Sunday, a chimarrão circle601 słówA escola que aprendeu a flutuarnews feature (reportagem) · A fictional riverside community on the lower Rio Negro, two hours by boat from Manaus (Amazonas)643 słowaEm defesa do tédioessay (ensaio) · No specific place: contemporary urban Brazil624 słowaEdital: Prêmio Mestres da Cultura Popularlegal-administrative text (public call / edital) · Serra Alegre, a fictional Brazilian municipality — the municipal culture department611 słówManual de sobrevivência no grupo da famíliahumorous column (crônica de humor) · Brazil — the family WhatsApp group619 słówA tainha de maioliterary memoir (prosa memorialística) · Santo Antônio de Lisboa, Florianópolis (Santa Catarina) — the winter mullet run603 słowaA guardiã das sementesjournalistic profile (perfil) · A fictional quilombo in the Vale do Ribeira, south of São Paulo state606 słówO porteiro filósofocrônica (urban, humorous and tender) · Rio de Janeiro — an apartment building in Tijuca605 słówEm defesa da linguagem simplesopinion column (artigo de opinião) · Brazil — public administration and its letters to citizens605 słówAta da assembleia do Edifício Jacarandálegal-administrative text (minutes / ata) with a humorous undertone · São Paulo — an apartment building in Vila Mariana609 słówPequeno dicionário mineiro para forasteiroshumorous crônica in dictionary form · Minas Gerais602 słowa