Zwrot · ☀️ Small talk & weather

Sério? E o que aconteceu depois?

Really? And what happened next?

A2showing interest and keeping the conversation goingnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Sério1przymiotnikreally?, seriously?r. męski · lp.?Espójnikando que2zaimekwhataconteceu3czasownikhappenedacontecer · przeszły · 3. os. lp.depoisprzysłóweknext, afterwards?

o que → aconteceu: o que: subject of aconteceu
aconteceu → depois: aconteceu … depois: what came next

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Sério? = really? A quick reaction that shows you're listening.
2
o que = what; in questions Brazilians usually put o before que. Questions & question words (incl. cadê) →
3
aconteceu: acontecer = happen, regular -er perfeito (-eu). Also common: O que houve? Pretérito perfeito: regular verbs →

Warianty

Sério? E aí, o que aconteceu?
Não acredito! E depois?
Jura? E o que ele disse?