Czasowniki · C2
accionar: odmiana
accionaruruchamiać; działać (Ameryka Łacińska)
czasownik · -ar regularC2#8911 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
uruchamiać
Acciona la palanca para abrir la compuerta. Pull the lever to open the sluice gate.
El mecanismo se acciona con un botón rojo. The mechanism is operated with a red button.
- 2
działać (Ameryka Łacińska)
La policía accionó con rapidez y detuvo a los sospechosos. The police acted quickly and arrested the suspects.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- accionar
- Gerundium
- accionando
- Imiesłów
- accionado
Tryb oznajmujący
| accionar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | acciono | accioné | accionaba | accionaré | accionaría |
| tú | accionas | accionaste | accionabas | accionarás | accionarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | accionás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | acciona | accionó | accionaba | accionará | accionaría |
| nosotros | accionamos | accionamos | accionábamos | accionaremos | accionaríamos |
| vosotrosHiszpania | accionáis | accionasteis | accionabais | accionaréis | accionaríais |
| ellos · ustedes | accionan | accionaron | accionaban | accionarán | accionarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| accionar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | accione | accionara | accionase | accionare |
| tú | acciones | accionaras | accionases | accionares |
| él · ella · usted | accione | accionara | accionase | accionare |
| nosotros | accionemos | accionáramos | accionásemos | accionáremos |
| vosotrosHiszpania | accionéis | accionarais | accionaseis | accionareis |
| ellos · ustedes | accionen | accionaran | accionasen | accionaren |
Tryb rozkazujący
| accionar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | acciona | no acciones |
| vosArgentyna, Urugwaj… | accioná | – |
| él · ella · usted | accione | no accione |
| nosotros | accionemos | no accionemos |
| vosotrosHiszpania | accionad | no accionéis |
| ellos · ustedes | accionen | no accionen |
Czasy złożone
| accionar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he accionado | había accionado | habré accionado | habría accionado | haya accionado | hubiera accionado | hube accionado |
| tú | has accionado | habías accionado | habrás accionado | habrías accionado | hayas accionado | hubieras accionado | hubiste accionado |
| él · ella · usted | ha accionado | había accionado | habrá accionado | habría accionado | haya accionado | hubiera accionado | hubo accionado |
| nosotros | hemos accionado | habíamos accionado | habremos accionado | habríamos accionado | hayamos accionado | hubiéramos accionado | hubimos accionado |
| vosotrosHiszpania | habéis accionado | habíais accionado | habréis accionado | habríais accionado | hayáis accionado | hubierais accionado | hubisteis accionado |
| ellos · ustedes | han accionado | habían accionado | habrán accionado | habrían accionado | hayan accionado | hubieran accionado | hubieron accionado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.