Czasowniki · C2
acorralar: odmiana
acorralarosaczyć; zapędzić w kozi róg; zapędzić do zagrody
czasownik · -ar regularC2#9043 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
osaczyć; zapędzić w kozi róg
La policía acorraló al ladrón en un callejón sin salida. The police cornered the thief in a dead-end alley.
Los periodistas acorralaron al ministro con preguntas incómodas. The journalists cornered the minister with awkward questions.
- 2
zapędzić do zagrody
Los vaqueros acorralaron al ganado antes de que cayera la noche. The cowboys penned the cattle before night fell.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- acorralar
- Gerundium
- acorralando
- Imiesłów
- acorralado
Tryb oznajmujący
| acorralar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | acorralo | acorralé | acorralaba | acorralaré | acorralaría |
| tú | acorralas | acorralaste | acorralabas | acorralarás | acorralarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | acorralás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | acorrala | acorraló | acorralaba | acorralará | acorralaría |
| nosotros | acorralamos | acorralamos | acorralábamos | acorralaremos | acorralaríamos |
| vosotrosHiszpania | acorraláis | acorralasteis | acorralabais | acorralaréis | acorralaríais |
| ellos · ustedes | acorralan | acorralaron | acorralaban | acorralarán | acorralarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| acorralar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | acorrale | acorralara | acorralase | acorralare |
| tú | acorrales | acorralaras | acorralases | acorralares |
| él · ella · usted | acorrale | acorralara | acorralase | acorralare |
| nosotros | acorralemos | acorraláramos | acorralásemos | acorraláremos |
| vosotrosHiszpania | acorraléis | acorralarais | acorralaseis | acorralareis |
| ellos · ustedes | acorralen | acorralaran | acorralasen | acorralaren |
Tryb rozkazujący
| acorralar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | acorrala | no acorrales |
| vosArgentyna, Urugwaj… | acorralá | – |
| él · ella · usted | acorrale | no acorrale |
| nosotros | acorralemos | no acorralemos |
| vosotrosHiszpania | acorralad | no acorraléis |
| ellos · ustedes | acorralen | no acorralen |
Czasy złożone
| acorralar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he acorralado | había acorralado | habré acorralado | habría acorralado | haya acorralado | hubiera acorralado | hube acorralado |
| tú | has acorralado | habías acorralado | habrás acorralado | habrías acorralado | hayas acorralado | hubieras acorralado | hubiste acorralado |
| él · ella · usted | ha acorralado | había acorralado | habrá acorralado | habría acorralado | haya acorralado | hubiera acorralado | hubo acorralado |
| nosotros | hemos acorralado | habíamos acorralado | habremos acorralado | habríamos acorralado | hayamos acorralado | hubiéramos acorralado | hubimos acorralado |
| vosotrosHiszpania | habéis acorralado | habíais acorralado | habréis acorralado | habríais acorralado | hayáis acorralado | hubierais acorralado | hubisteis acorralado |
| ellos · ustedes | han acorralado | habían acorralado | habrán acorralado | habrían acorralado | hayan acorralado | hubieran acorralado | hubieron acorralado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.