Czasowniki · C2
aferrar: odmiana
aferrarkurczowo trzymać się; uczepić się; chwytać mocno
czasownik · -ar regularC2#6626 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
kurczowo trzymać się; uczepić się
Se aferró a la esperanza de que su hijo volviera algún día. She clung to the hope that her son would come back one day.
No te aferres al pasado: hay cosas que ya no se pueden cambiar. Don't cling to the past: some things can no longer be changed.
- 2
chwytać mocno
El marinero aferró la cuerda con las dos manos. The sailor gripped the rope with both hands.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- aferrar
- Gerundium
- aferrando
- Imiesłów
- aferrado
Tryb oznajmujący
| aferrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | aferro | aferré | aferraba | aferraré | aferraría |
| tú | aferras | aferraste | aferrabas | aferrarás | aferrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | aferrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | aferra | aferró | aferraba | aferrará | aferraría |
| nosotros | aferramos | aferramos | aferrábamos | aferraremos | aferraríamos |
| vosotrosHiszpania | aferráis | aferrasteis | aferrabais | aferraréis | aferraríais |
| ellos · ustedes | aferran | aferraron | aferraban | aferrarán | aferrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| aferrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | aferre | aferrara | aferrase | aferrare |
| tú | aferres | aferraras | aferrases | aferrares |
| él · ella · usted | aferre | aferrara | aferrase | aferrare |
| nosotros | aferremos | aferráramos | aferrásemos | aferráremos |
| vosotrosHiszpania | aferréis | aferrarais | aferraseis | aferrareis |
| ellos · ustedes | aferren | aferraran | aferrasen | aferraren |
Tryb rozkazujący
| aferrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | aferra | no aferres |
| vosArgentyna, Urugwaj… | aferrá | – |
| él · ella · usted | aferre | no aferre |
| nosotros | aferremos | no aferremos |
| vosotrosHiszpania | aferrad | no aferréis |
| ellos · ustedes | aferren | no aferren |
Czasy złożone
| aferrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he aferrado | había aferrado | habré aferrado | habría aferrado | haya aferrado | hubiera aferrado | hube aferrado |
| tú | has aferrado | habías aferrado | habrás aferrado | habrías aferrado | hayas aferrado | hubieras aferrado | hubiste aferrado |
| él · ella · usted | ha aferrado | había aferrado | habrá aferrado | habría aferrado | haya aferrado | hubiera aferrado | hubo aferrado |
| nosotros | hemos aferrado | habíamos aferrado | habremos aferrado | habríamos aferrado | hayamos aferrado | hubiéramos aferrado | hubimos aferrado |
| vosotrosHiszpania | habéis aferrado | habíais aferrado | habréis aferrado | habríais aferrado | hayáis aferrado | hubierais aferrado | hubisteis aferrado |
| ellos · ustedes | han aferrado | habían aferrado | habrán aferrado | habrían aferrado | hayan aferrado | hubieran aferrado | hubieron aferrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.