Czasowniki · B1
agarrar: odmiana
agarrarchwytać; brać (autobus, taksówkę); łapać
czasownik · -ar regularB1#2038 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
chwytać
Agarra mi mano para cruzar la calle. Hold my hand to cross the street.
- 2
brać (autobus, taksówkę)
Agarramos un taxi en la esquina. We took a taxi at the corner.
- 3
łapać
Agarraron al ladrón en la estación. They caught the thief at the station.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- agarrar
- Gerundium
- agarrando
- Imiesłów
- agarrado
Tryb oznajmujący
| agarrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | agarro | agarré | agarraba | agarraré | agarraría |
| tú | agarras | agarraste | agarrabas | agarrarás | agarrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | agarrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | agarra | agarró | agarraba | agarrará | agarraría |
| nosotros | agarramos | agarramos | agarrábamos | agarraremos | agarraríamos |
| vosotrosHiszpania | agarráis | agarrasteis | agarrabais | agarraréis | agarraríais |
| ellos · ustedes | agarran | agarraron | agarraban | agarrarán | agarrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| agarrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | agarre | agarrara | agarrase | agarrare |
| tú | agarres | agarraras | agarrases | agarrares |
| él · ella · usted | agarre | agarrara | agarrase | agarrare |
| nosotros | agarremos | agarráramos | agarrásemos | agarráremos |
| vosotrosHiszpania | agarréis | agarrarais | agarraseis | agarrareis |
| ellos · ustedes | agarren | agarraran | agarrasen | agarraren |
Tryb rozkazujący
| agarrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | agarra | no agarres |
| vosArgentyna, Urugwaj… | agarrá | – |
| él · ella · usted | agarre | no agarre |
| nosotros | agarremos | no agarremos |
| vosotrosHiszpania | agarrad | no agarréis |
| ellos · ustedes | agarren | no agarren |
Czasy złożone
| agarrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he agarrado | había agarrado | habré agarrado | habría agarrado | haya agarrado | hubiera agarrado | hube agarrado |
| tú | has agarrado | habías agarrado | habrás agarrado | habrías agarrado | hayas agarrado | hubieras agarrado | hubiste agarrado |
| él · ella · usted | ha agarrado | había agarrado | habrá agarrado | habría agarrado | haya agarrado | hubiera agarrado | hubo agarrado |
| nosotros | hemos agarrado | habíamos agarrado | habremos agarrado | habríamos agarrado | hayamos agarrado | hubiéramos agarrado | hubimos agarrado |
| vosotrosHiszpania | habéis agarrado | habíais agarrado | habréis agarrado | habríais agarrado | hayáis agarrado | hubierais agarrado | hubisteis agarrado |
| ellos · ustedes | han agarrado | habían agarrado | habrán agarrado | habrían agarrado | hayan agarrado | hubieran agarrado | hubieron agarrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.