Czasowniki · C2
amarrar: odmiana
amarrarwiązać; przywiązywać; cumować
czasownik · -ar regularC2#8163 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wiązać; przywiązywać
Amárrate bien los zapatos antes de correr. Tie your shoes properly before you run.
Amarraron el paquete con una cuerda gruesa. They tied up the parcel with a thick rope.
- 2
cumować
El pescador amarró la lancha al muelle antes de la tormenta. The fisherman moored the boat to the pier before the storm.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- amarrar
- Gerundium
- amarrando
- Imiesłów
- amarrado
Tryb oznajmujący
| amarrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | amarro | amarré | amarraba | amarraré | amarraría |
| tú | amarras | amarraste | amarrabas | amarrarás | amarrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | amarrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | amarra | amarró | amarraba | amarrará | amarraría |
| nosotros | amarramos | amarramos | amarrábamos | amarraremos | amarraríamos |
| vosotrosHiszpania | amarráis | amarrasteis | amarrabais | amarraréis | amarraríais |
| ellos · ustedes | amarran | amarraron | amarraban | amarrarán | amarrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| amarrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | amarre | amarrara | amarrase | amarrare |
| tú | amarres | amarraras | amarrases | amarrares |
| él · ella · usted | amarre | amarrara | amarrase | amarrare |
| nosotros | amarremos | amarráramos | amarrásemos | amarráremos |
| vosotrosHiszpania | amarréis | amarrarais | amarraseis | amarrareis |
| ellos · ustedes | amarren | amarraran | amarrasen | amarraren |
Tryb rozkazujący
| amarrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | amarra | no amarres |
| vosArgentyna, Urugwaj… | amarrá | – |
| él · ella · usted | amarre | no amarre |
| nosotros | amarremos | no amarremos |
| vosotrosHiszpania | amarrad | no amarréis |
| ellos · ustedes | amarren | no amarren |
Czasy złożone
| amarrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he amarrado | había amarrado | habré amarrado | habría amarrado | haya amarrado | hubiera amarrado | hube amarrado |
| tú | has amarrado | habías amarrado | habrás amarrado | habrías amarrado | hayas amarrado | hubieras amarrado | hubiste amarrado |
| él · ella · usted | ha amarrado | había amarrado | habrá amarrado | habría amarrado | haya amarrado | hubiera amarrado | hubo amarrado |
| nosotros | hemos amarrado | habíamos amarrado | habremos amarrado | habríamos amarrado | hayamos amarrado | hubiéramos amarrado | hubimos amarrado |
| vosotrosHiszpania | habéis amarrado | habíais amarrado | habréis amarrado | habríais amarrado | hayáis amarrado | hubierais amarrado | hubisteis amarrado |
| ellos · ustedes | han amarrado | habían amarrado | habrán amarrado | habrían amarrado | hayan amarrado | hubieran amarrado | hubieron amarrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.