Czasowniki · C2
contradecir: odmiana
contradecirzaprzeczać; przeczyć; przeczyć samemu sobie
czasownik · irregularC2#7494 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zaprzeczać; przeczyć
Los hechos contradicen la versión que dio el testigo. The facts contradict the version the witness gave.
No quiero contradecirte, pero creo que la fecha es otra. I don't want to contradict you, but I think the date is different.
- 2
przeczyć samemu sobie
El acusado se contradijo varias veces durante el interrogatorio. The defendant contradicted himself several times during the questioning.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- contradecir
- Gerundium
- contradiciendo
- Imiesłów
- contradicho
Tryb oznajmujący
| contradecir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | contradigo (nieregularna) | contradije (nieregularna) | contradecía | contradiré (nieregularna) | contradiría (nieregularna) |
| tú | contradices (nieregularna) | contradijiste (nieregularna) | contradecías | contradirás (nieregularna) | contradirías (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | contradecís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | contradice (nieregularna) | contradijo (nieregularna) | contradecía | contradirá (nieregularna) | contradiría (nieregularna) |
| nosotros | contradecimos | contradijimos (nieregularna) | contradecíamos | contradiremos (nieregularna) | contradiríamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | contradecís | contradijisteis (nieregularna) | contradecíais | contradiréis (nieregularna) | contradiríais (nieregularna) |
| ellos · ustedes | contradicen (nieregularna) | contradijeron (nieregularna) | contradecían | contradirán (nieregularna) | contradirían (nieregularna) |
Subjuntivo (tryb łączący)
| contradecir | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | contradiga (nieregularna) | contradijera (nieregularna) | contradijese (nieregularna) | contradijere (nieregularna) |
| tú | contradigas (nieregularna) | contradijeras (nieregularna) | contradijeses (nieregularna) | contradijeres (nieregularna) |
| él · ella · usted | contradiga (nieregularna) | contradijera (nieregularna) | contradijese (nieregularna) | contradijere (nieregularna) |
| nosotros | contradigamos (nieregularna) | contradijéramos (nieregularna) | contradijésemos (nieregularna) | contradijéremos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | contradigáis (nieregularna) | contradijerais (nieregularna) | contradijeseis (nieregularna) | contradijereis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | contradigan (nieregularna) | contradijeran (nieregularna) | contradijesen (nieregularna) | contradijeren (nieregularna) |
Tryb rozkazujący
| contradecir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | contradice (nieregularna) | no contradigas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | contradecí | – |
| él · ella · usted | contradiga (nieregularna) | no contradiga (nieregularna) |
| nosotros | contradigamos (nieregularna) | no contradigamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | contradecid | no contradigáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | contradigan (nieregularna) | no contradigan (nieregularna) |
Czasy złożone
| contradecir | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he contradicho (nieregularna) | había contradicho (nieregularna) | habré contradicho (nieregularna) | habría contradicho (nieregularna) | haya contradicho (nieregularna) | hubiera contradicho (nieregularna) | hube contradicho (nieregularna) |
| tú | has contradicho (nieregularna) | habías contradicho (nieregularna) | habrás contradicho (nieregularna) | habrías contradicho (nieregularna) | hayas contradicho (nieregularna) | hubieras contradicho (nieregularna) | hubiste contradicho (nieregularna) |
| él · ella · usted | ha contradicho (nieregularna) | había contradicho (nieregularna) | habrá contradicho (nieregularna) | habría contradicho (nieregularna) | haya contradicho (nieregularna) | hubiera contradicho (nieregularna) | hubo contradicho (nieregularna) |
| nosotros | hemos contradicho (nieregularna) | habíamos contradicho (nieregularna) | habremos contradicho (nieregularna) | habríamos contradicho (nieregularna) | hayamos contradicho (nieregularna) | hubiéramos contradicho (nieregularna) | hubimos contradicho (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | habéis contradicho (nieregularna) | habíais contradicho (nieregularna) | habréis contradicho (nieregularna) | habríais contradicho (nieregularna) | hayáis contradicho (nieregularna) | hubierais contradicho (nieregularna) | hubisteis contradicho (nieregularna) |
| ellos · ustedes | han contradicho (nieregularna) | habían contradicho (nieregularna) | habrán contradicho (nieregularna) | habrían contradicho (nieregularna) | hayan contradicho (nieregularna) | hubieran contradicho (nieregularna) | hubieron contradicho (nieregularna) |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.