Czasowniki · C2
desconfiar: odmiana
desconfiarnie ufać; podchodzić nieufnie; wątpić; podejrzewać
czasownik · -iar (í)C2#9409 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
nie ufać; podchodzić nieufnie
Desconfío de cualquier oferta que parezca demasiado buena. I distrust any offer that seems too good.
Mi madre desconfía de los vendedores que llaman por teléfono. My mum distrusts salespeople who phone.
- 2
wątpić; podejrzewać
Desconfiaba de que el negocio fuera tan rentable como le habían dicho. He doubted that the business would be as profitable as he had been told.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desconfiar
- Gerundium
- desconfiando
- Imiesłów
- desconfiado
Tryb oznajmujący
| desconfiar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desconfío (nieregularna) | desconfié | desconfiaba | desconfiaré | desconfiaría |
| tú | desconfías (nieregularna) | desconfiaste | desconfiabas | desconfiarás | desconfiarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desconfiás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desconfía (nieregularna) | desconfió | desconfiaba | desconfiará | desconfiaría |
| nosotros | desconfiamos | desconfiamos | desconfiábamos | desconfiaremos | desconfiaríamos |
| vosotrosHiszpania | desconfiáis | desconfiasteis | desconfiabais | desconfiaréis | desconfiaríais |
| ellos · ustedes | desconfían (nieregularna) | desconfiaron | desconfiaban | desconfiarán | desconfiarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desconfiar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desconfíe (nieregularna) | desconfiara | desconfiase | desconfiare |
| tú | desconfíes (nieregularna) | desconfiaras | desconfiases | desconfiares |
| él · ella · usted | desconfíe (nieregularna) | desconfiara | desconfiase | desconfiare |
| nosotros | desconfiemos | desconfiáramos | desconfiásemos | desconfiáremos |
| vosotrosHiszpania | desconfiéis | desconfiarais | desconfiaseis | desconfiareis |
| ellos · ustedes | desconfíen (nieregularna) | desconfiaran | desconfiasen | desconfiaren |
Tryb rozkazujący
| desconfiar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | desconfía (nieregularna) | no desconfíes (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desconfiá | – |
| él · ella · usted | desconfíe (nieregularna) | no desconfíe (nieregularna) |
| nosotros | desconfiemos | no desconfiemos |
| vosotrosHiszpania | desconfiad | no desconfiéis |
| ellos · ustedes | desconfíen (nieregularna) | no desconfíen (nieregularna) |
Czasy złożone
| desconfiar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desconfiado | había desconfiado | habré desconfiado | habría desconfiado | haya desconfiado | hubiera desconfiado | hube desconfiado |
| tú | has desconfiado | habías desconfiado | habrás desconfiado | habrías desconfiado | hayas desconfiado | hubieras desconfiado | hubiste desconfiado |
| él · ella · usted | ha desconfiado | había desconfiado | habrá desconfiado | habría desconfiado | haya desconfiado | hubiera desconfiado | hubo desconfiado |
| nosotros | hemos desconfiado | habíamos desconfiado | habremos desconfiado | habríamos desconfiado | hayamos desconfiado | hubiéramos desconfiado | hubimos desconfiado |
| vosotrosHiszpania | habéis desconfiado | habíais desconfiado | habréis desconfiado | habríais desconfiado | hayáis desconfiado | hubierais desconfiado | hubisteis desconfiado |
| ellos · ustedes | han desconfiado | habían desconfiado | habrán desconfiado | habrían desconfiado | hayan desconfiado | hubieran desconfiado | hubieron desconfiado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.