Czasowniki · C2
descontrolar: odmiana
descontrolarwymknąć się spod kontroli; stracić panowanie nad sobą; wpaść w szał
czasownik · -ar regularC2#10536 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wymknąć się spod kontroli
La inflación se descontroló y los precios subieron cada semana. Inflation got out of control and prices rose every week.
El fuego se descontroló y las llamas alcanzaron las casas vecinas. The fire got out of control and the flames reached the neighbouring houses.
- 2
stracić panowanie nad sobą; wpaść w szał
Se descontroló en la fiesta y acabó bailando sobre una mesa. He lost all control at the party and ended up dancing on a table.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- descontrolar
- Gerundium
- descontrolando
- Imiesłów
- descontrolado
Tryb oznajmujący
| descontrolar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | descontrolo | descontrolé | descontrolaba | descontrolaré | descontrolaría |
| tú | descontrolas | descontrolaste | descontrolabas | descontrolarás | descontrolarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | descontrolás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | descontrola | descontroló | descontrolaba | descontrolará | descontrolaría |
| nosotros | descontrolamos | descontrolamos | descontrolábamos | descontrolaremos | descontrolaríamos |
| vosotrosHiszpania | descontroláis | descontrolasteis | descontrolabais | descontrolaréis | descontrolaríais |
| ellos · ustedes | descontrolan | descontrolaron | descontrolaban | descontrolarán | descontrolarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| descontrolar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | descontrole | descontrolara | descontrolase | descontrolare |
| tú | descontroles | descontrolaras | descontrolases | descontrolares |
| él · ella · usted | descontrole | descontrolara | descontrolase | descontrolare |
| nosotros | descontrolemos | descontroláramos | descontrolásemos | descontroláremos |
| vosotrosHiszpania | descontroléis | descontrolarais | descontrolaseis | descontrolareis |
| ellos · ustedes | descontrolen | descontrolaran | descontrolasen | descontrolaren |
Tryb rozkazujący
| descontrolar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | descontrola | no descontroles |
| vosArgentyna, Urugwaj… | descontrolá | – |
| él · ella · usted | descontrole | no descontrole |
| nosotros | descontrolemos | no descontrolemos |
| vosotrosHiszpania | descontrolad | no descontroléis |
| ellos · ustedes | descontrolen | no descontrolen |
Czasy złożone
| descontrolar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he descontrolado | había descontrolado | habré descontrolado | habría descontrolado | haya descontrolado | hubiera descontrolado | hube descontrolado |
| tú | has descontrolado | habías descontrolado | habrás descontrolado | habrías descontrolado | hayas descontrolado | hubieras descontrolado | hubiste descontrolado |
| él · ella · usted | ha descontrolado | había descontrolado | habrá descontrolado | habría descontrolado | haya descontrolado | hubiera descontrolado | hubo descontrolado |
| nosotros | hemos descontrolado | habíamos descontrolado | habremos descontrolado | habríamos descontrolado | hayamos descontrolado | hubiéramos descontrolado | hubimos descontrolado |
| vosotrosHiszpania | habéis descontrolado | habíais descontrolado | habréis descontrolado | habríais descontrolado | hayáis descontrolado | hubierais descontrolado | hubisteis descontrolado |
| ellos · ustedes | han descontrolado | habían descontrolado | habrán descontrolado | habrían descontrolado | hayan descontrolado | hubieran descontrolado | hubieron descontrolado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.