Czasowniki · C1
desencadenar: odmiana
desencadenarwywoływać; spuszczać z łańcucha
czasownik · -ar regularC1#6490 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wywoływać
La subida de los precios desencadenó protestas en todo el país. The rise in prices triggered protests across the country.
- 2
spuszczać z łańcucha
Desencadenó al perro para que pudiera correr por el patio. He unchained the dog so that it could run around the yard.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desencadenar
- Gerundium
- desencadenando
- Imiesłów
- desencadenado
Tryb oznajmujący
| desencadenar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desencadeno | desencadené | desencadenaba | desencadenaré | desencadenaría |
| tú | desencadenas | desencadenaste | desencadenabas | desencadenarás | desencadenarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desencadenás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desencadena | desencadenó | desencadenaba | desencadenará | desencadenaría |
| nosotros | desencadenamos | desencadenamos | desencadenábamos | desencadenaremos | desencadenaríamos |
| vosotrosHiszpania | desencadenáis | desencadenasteis | desencadenabais | desencadenaréis | desencadenaríais |
| ellos · ustedes | desencadenan | desencadenaron | desencadenaban | desencadenarán | desencadenarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desencadenar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desencadene | desencadenara | desencadenase | desencadenare |
| tú | desencadenes | desencadenaras | desencadenases | desencadenares |
| él · ella · usted | desencadene | desencadenara | desencadenase | desencadenare |
| nosotros | desencadenemos | desencadenáramos | desencadenásemos | desencadenáremos |
| vosotrosHiszpania | desencadenéis | desencadenarais | desencadenaseis | desencadenareis |
| ellos · ustedes | desencadenen | desencadenaran | desencadenasen | desencadenaren |
Tryb rozkazujący
| desencadenar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | desencadena | no desencadenes |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desencadená | – |
| él · ella · usted | desencadene | no desencadene |
| nosotros | desencadenemos | no desencadenemos |
| vosotrosHiszpania | desencadenad | no desencadenéis |
| ellos · ustedes | desencadenen | no desencadenen |
Czasy złożone
| desencadenar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desencadenado | había desencadenado | habré desencadenado | habría desencadenado | haya desencadenado | hubiera desencadenado | hube desencadenado |
| tú | has desencadenado | habías desencadenado | habrás desencadenado | habrías desencadenado | hayas desencadenado | hubieras desencadenado | hubiste desencadenado |
| él · ella · usted | ha desencadenado | había desencadenado | habrá desencadenado | habría desencadenado | haya desencadenado | hubiera desencadenado | hubo desencadenado |
| nosotros | hemos desencadenado | habíamos desencadenado | habremos desencadenado | habríamos desencadenado | hayamos desencadenado | hubiéramos desencadenado | hubimos desencadenado |
| vosotrosHiszpania | habéis desencadenado | habíais desencadenado | habréis desencadenado | habríais desencadenado | hayáis desencadenado | hubierais desencadenado | hubisteis desencadenado |
| ellos · ustedes | han desencadenado | habían desencadenado | habrán desencadenado | habrían desencadenado | hayan desencadenado | hubieran desencadenado | hubieron desencadenado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.