Czasowniki · C2
desistir: odmiana
desistirrezygnować; zaniechać; wycofać (pozew)
czasownik · -ir regularC2#7986 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rezygnować; zaniechać
Después de tres intentos, desistió de subir al volcán. After three attempts, he gave up on climbing the volcano.
No desistas: cada intento te acerca más al objetivo. Don't give up: every attempt gets you closer to the goal.
- 2
wycofać (pozew)
La empresa desistió de la demanda tras llegar a un acuerdo. The company dropped the lawsuit after reaching an agreement.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desistir
- Gerundium
- desistiendo
- Imiesłów
- desistido
Tryb oznajmujący
| desistir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desisto | desistí | desistía | desistiré | desistiría |
| tú | desistes | desististe | desistías | desistirás | desistirías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desistís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desiste | desistió | desistía | desistirá | desistiría |
| nosotros | desistimos | desistimos | desistíamos | desistiremos | desistiríamos |
| vosotrosHiszpania | desistís | desististeis | desistíais | desistiréis | desistiríais |
| ellos · ustedes | desisten | desistieron | desistían | desistirán | desistirían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desistir | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desista | desistiera | desistiese | desistiere |
| tú | desistas | desistieras | desistieses | desistieres |
| él · ella · usted | desista | desistiera | desistiese | desistiere |
| nosotros | desistamos | desistiéramos | desistiésemos | desistiéremos |
| vosotrosHiszpania | desistáis | desistierais | desistieseis | desistiereis |
| ellos · ustedes | desistan | desistieran | desistiesen | desistieren |
Tryb rozkazujący
| desistir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | desiste | no desistas |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desistí | – |
| él · ella · usted | desista | no desista |
| nosotros | desistamos | no desistamos |
| vosotrosHiszpania | desistid | no desistáis |
| ellos · ustedes | desistan | no desistan |
Czasy złożone
| desistir | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desistido | había desistido | habré desistido | habría desistido | haya desistido | hubiera desistido | hube desistido |
| tú | has desistido | habías desistido | habrás desistido | habrías desistido | hayas desistido | hubieras desistido | hubiste desistido |
| él · ella · usted | ha desistido | había desistido | habrá desistido | habría desistido | haya desistido | hubiera desistido | hubo desistido |
| nosotros | hemos desistido | habíamos desistido | habremos desistido | habríamos desistido | hayamos desistido | hubiéramos desistido | hubimos desistido |
| vosotrosHiszpania | habéis desistido | habíais desistido | habréis desistido | habríais desistido | hayáis desistido | hubierais desistido | hubisteis desistido |
| ellos · ustedes | han desistido | habían desistido | habrán desistido | habrían desistido | hayan desistido | hubieran desistido | hubieron desistido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.