Czasowniki · C2
desterrar: odmiana
desterrarwygnać; skazać na wygnanie; wyrugować; usunąć
czasownik · e→ieC2#7040 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wygnać; skazać na wygnanie
El rey desterró a su rival a una isla lejana. The king banished his rival to a distant island.
La reina desterró al consejero tras descubrir su traición. The queen banished the adviser after discovering his betrayal.
- 2
wyrugować; usunąć
Quiso desterrar de su vida todos los malos recuerdos. She wanted to banish all bad memories from her life.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desterrar
- Gerundium
- desterrando
- Imiesłów
- desterrado
Tryb oznajmujący
| desterrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | destierro (nieregularna) | desterré | desterraba | desterraré | desterraría |
| tú | destierras (nieregularna) | desterraste | desterrabas | desterrarás | desterrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desterrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | destierra (nieregularna) | desterró | desterraba | desterrará | desterraría |
| nosotros | desterramos | desterramos | desterrábamos | desterraremos | desterraríamos |
| vosotrosHiszpania | desterráis | desterrasteis | desterrabais | desterraréis | desterraríais |
| ellos · ustedes | destierran (nieregularna) | desterraron | desterraban | desterrarán | desterrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desterrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | destierre (nieregularna) | desterrara | desterrase | desterrare |
| tú | destierres (nieregularna) | desterraras | desterrases | desterrares |
| él · ella · usted | destierre (nieregularna) | desterrara | desterrase | desterrare |
| nosotros | desterremos | desterráramos | desterrásemos | desterráremos |
| vosotrosHiszpania | desterréis | desterrarais | desterraseis | desterrareis |
| ellos · ustedes | destierren (nieregularna) | desterraran | desterrasen | desterraren |
Tryb rozkazujący
| desterrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | destierra (nieregularna) | no destierres (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desterrá | – |
| él · ella · usted | destierre (nieregularna) | no destierre (nieregularna) |
| nosotros | desterremos | no desterremos |
| vosotrosHiszpania | desterrad | no desterréis |
| ellos · ustedes | destierren (nieregularna) | no destierren (nieregularna) |
Czasy złożone
| desterrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desterrado | había desterrado | habré desterrado | habría desterrado | haya desterrado | hubiera desterrado | hube desterrado |
| tú | has desterrado | habías desterrado | habrás desterrado | habrías desterrado | hayas desterrado | hubieras desterrado | hubiste desterrado |
| él · ella · usted | ha desterrado | había desterrado | habrá desterrado | habría desterrado | haya desterrado | hubiera desterrado | hubo desterrado |
| nosotros | hemos desterrado | habíamos desterrado | habremos desterrado | habríamos desterrado | hayamos desterrado | hubiéramos desterrado | hubimos desterrado |
| vosotrosHiszpania | habéis desterrado | habíais desterrado | habréis desterrado | habríais desterrado | hayáis desterrado | hubierais desterrado | hubisteis desterrado |
| ellos · ustedes | han desterrado | habían desterrado | habrán desterrado | habrían desterrado | hayan desterrado | hubieran desterrado | hubieron desterrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.