Czasowniki · A1
detener: odmiana
detenerzatrzymywać; aresztować; zatrzymać się (detenerse)
czasownik · irregularA1#524 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zatrzymywać
La policía detuvo el carro. The police stopped the car.
- 2
aresztować
Detuvieron a dos personas. They arrested two people.
- 3
zatrzymać się (detenerse)
El tren se detuvo. The train stopped.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- detener
- Gerundium
- deteniendo
- Imiesłów
- detenido
Tryb oznajmujący
| detener | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | detengo (nieregularna) | detuve (nieregularna) | detenía | detendré (nieregularna) | detendría (nieregularna) |
| tú | detienes (nieregularna) | detuviste (nieregularna) | detenías | detendrás (nieregularna) | detendrías (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | detenés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | detiene (nieregularna) | detuvo (nieregularna) | detenía | detendrá (nieregularna) | detendría (nieregularna) |
| nosotros | detenemos | detuvimos (nieregularna) | deteníamos | detendremos (nieregularna) | detendríamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | detenéis | detuvisteis (nieregularna) | deteníais | detendréis (nieregularna) | detendríais (nieregularna) |
| ellos · ustedes | detienen (nieregularna) | detuvieron (nieregularna) | detenían | detendrán (nieregularna) | detendrían (nieregularna) |
Subjuntivo (tryb łączący)
| detener | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | detenga (nieregularna) | detuviera (nieregularna) | detuviese (nieregularna) | detuviere (nieregularna) |
| tú | detengas (nieregularna) | detuvieras (nieregularna) | detuvieses (nieregularna) | detuvieres (nieregularna) |
| él · ella · usted | detenga (nieregularna) | detuviera (nieregularna) | detuviese (nieregularna) | detuviere (nieregularna) |
| nosotros | detengamos (nieregularna) | detuviéramos (nieregularna) | detuviésemos (nieregularna) | detuviéremos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | detengáis (nieregularna) | detuvierais (nieregularna) | detuvieseis (nieregularna) | detuviereis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | detengan (nieregularna) | detuvieran (nieregularna) | detuviesen (nieregularna) | detuvieren (nieregularna) |
Tryb rozkazujący
| detener | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | detén (nieregularna) | no detengas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | detené | – |
| él · ella · usted | detenga (nieregularna) | no detenga (nieregularna) |
| nosotros | detengamos (nieregularna) | no detengamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | detened | no detengáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | detengan (nieregularna) | no detengan (nieregularna) |
Czasy złożone
| detener | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he detenido | había detenido | habré detenido | habría detenido | haya detenido | hubiera detenido | hube detenido |
| tú | has detenido | habías detenido | habrás detenido | habrías detenido | hayas detenido | hubieras detenido | hubiste detenido |
| él · ella · usted | ha detenido | había detenido | habrá detenido | habría detenido | haya detenido | hubiera detenido | hubo detenido |
| nosotros | hemos detenido | habíamos detenido | habremos detenido | habríamos detenido | hayamos detenido | hubiéramos detenido | hubimos detenido |
| vosotrosHiszpania | habéis detenido | habíais detenido | habréis detenido | habríais detenido | hayáis detenido | hubierais detenido | hubisteis detenido |
| ellos · ustedes | han detenido | habían detenido | habrán detenido | habrían detenido | hayan detenido | hubieran detenido | hubieron detenido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 5 formWarunkowy złożony · 5 formPrzyszły · 5 formPrzyszły złożony · 5 formTryb rozkazujący · 4 formyRozkazujący przeczący · 4 formyPrzeszły niedokonany · 5 formSubjuntivo przeszły (-ra) · 5 formPrzeszły złożony · 5 formSubjuntivo przeszły złożony · 5 formZaprzeszły · 5 formSubjuntivo zaprzeszły · 5 formTeraźniejszy · 5 formSubjuntivo teraźniejszy · 5 formPrzeszły dokonany · 5 form