Czasowniki · C2
disimular: odmiana
disimularukrywać; maskować (uczucia); udawać, że się nie zauważa
czasownik · -ar regularC2#11663 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
ukrywać; maskować (uczucia)
Intentó disimular su nerviosismo con una sonrisa. He tried to hide his nervousness with a smile.
No pudo disimular su alegría al ver el regalo. She couldn't hide her joy on seeing the present.
- 2
udawać, że się nie zauważa
Disimuló que no había oído el comentario. She pretended she had not heard the comment.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- disimular
- Gerundium
- disimulando
- Imiesłów
- disimulado
Tryb oznajmujący
| disimular | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disimulo | disimulé | disimulaba | disimularé | disimularía |
| tú | disimulas | disimulaste | disimulabas | disimularás | disimularías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | disimulás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disimula | disimuló | disimulaba | disimulará | disimularía |
| nosotros | disimulamos | disimulamos | disimulábamos | disimularemos | disimularíamos |
| vosotrosHiszpania | disimuláis | disimulasteis | disimulabais | disimularéis | disimularíais |
| ellos · ustedes | disimulan | disimularon | disimulaban | disimularán | disimularían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| disimular | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | disimule | disimulara | disimulase | disimulare |
| tú | disimules | disimularas | disimulases | disimulares |
| él · ella · usted | disimule | disimulara | disimulase | disimulare |
| nosotros | disimulemos | disimuláramos | disimulásemos | disimuláremos |
| vosotrosHiszpania | disimuléis | disimularais | disimulaseis | disimulareis |
| ellos · ustedes | disimulen | disimularan | disimulasen | disimularen |
Tryb rozkazujący
| disimular | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | disimula | no disimules |
| vosArgentyna, Urugwaj… | disimulá | – |
| él · ella · usted | disimule | no disimule |
| nosotros | disimulemos | no disimulemos |
| vosotrosHiszpania | disimulad | no disimuléis |
| ellos · ustedes | disimulen | no disimulen |
Czasy złożone
| disimular | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disimulado | había disimulado | habré disimulado | habría disimulado | haya disimulado | hubiera disimulado | hube disimulado |
| tú | has disimulado | habías disimulado | habrás disimulado | habrías disimulado | hayas disimulado | hubieras disimulado | hubiste disimulado |
| él · ella · usted | ha disimulado | había disimulado | habrá disimulado | habría disimulado | haya disimulado | hubiera disimulado | hubo disimulado |
| nosotros | hemos disimulado | habíamos disimulado | habremos disimulado | habríamos disimulado | hayamos disimulado | hubiéramos disimulado | hubimos disimulado |
| vosotrosHiszpania | habéis disimulado | habíais disimulado | habréis disimulado | habríais disimulado | hayáis disimulado | hubierais disimulado | hubisteis disimulado |
| ellos · ustedes | han disimulado | habían disimulado | habrán disimulado | habrían disimulado | hayan disimulado | hubieran disimulado | hubieron disimulado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.