Czasowniki · C2
encadenar: odmiana
encadenarprzykuwać łańcuchem; łączyć w ciąg; następować jedno po drugim
czasownik · -ar regularC2#9471 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przykuwać łańcuchem
Encadenaron la bicicleta al poste para que nadie se la llevara. They chained the bicycle to the post so that nobody would take it.
Los piratas encadenaron a los prisioneros en la bodega del barco. The pirates chained the prisoners in the ship's hold.
- 2
łączyć w ciąg; następować jedno po drugim
Esa semana encadenó tres victorias seguidas y subió al primer lugar. That week she strung together three wins in a row and climbed to first place.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- encadenar
- Gerundium
- encadenando
- Imiesłów
- encadenado
Tryb oznajmujący
| encadenar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | encadeno | encadené | encadenaba | encadenaré | encadenaría |
| tú | encadenas | encadenaste | encadenabas | encadenarás | encadenarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | encadenás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | encadena | encadenó | encadenaba | encadenará | encadenaría |
| nosotros | encadenamos | encadenamos | encadenábamos | encadenaremos | encadenaríamos |
| vosotrosHiszpania | encadenáis | encadenasteis | encadenabais | encadenaréis | encadenaríais |
| ellos · ustedes | encadenan | encadenaron | encadenaban | encadenarán | encadenarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| encadenar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | encadene | encadenara | encadenase | encadenare |
| tú | encadenes | encadenaras | encadenases | encadenares |
| él · ella · usted | encadene | encadenara | encadenase | encadenare |
| nosotros | encadenemos | encadenáramos | encadenásemos | encadenáremos |
| vosotrosHiszpania | encadenéis | encadenarais | encadenaseis | encadenareis |
| ellos · ustedes | encadenen | encadenaran | encadenasen | encadenaren |
Tryb rozkazujący
| encadenar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | encadena | no encadenes |
| vosArgentyna, Urugwaj… | encadená | – |
| él · ella · usted | encadene | no encadene |
| nosotros | encadenemos | no encadenemos |
| vosotrosHiszpania | encadenad | no encadenéis |
| ellos · ustedes | encadenen | no encadenen |
Czasy złożone
| encadenar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he encadenado | había encadenado | habré encadenado | habría encadenado | haya encadenado | hubiera encadenado | hube encadenado |
| tú | has encadenado | habías encadenado | habrás encadenado | habrías encadenado | hayas encadenado | hubieras encadenado | hubiste encadenado |
| él · ella · usted | ha encadenado | había encadenado | habrá encadenado | habría encadenado | haya encadenado | hubiera encadenado | hubo encadenado |
| nosotros | hemos encadenado | habíamos encadenado | habremos encadenado | habríamos encadenado | hayamos encadenado | hubiéramos encadenado | hubimos encadenado |
| vosotrosHiszpania | habéis encadenado | habíais encadenado | habréis encadenado | habríais encadenado | hayáis encadenado | hubierais encadenado | hubisteis encadenado |
| ellos · ustedes | han encadenado | habían encadenado | habrán encadenado | habrían encadenado | hayan encadenado | hubieran encadenado | hubieron encadenado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.