Czasowniki · C2
entrelazar: odmiana
entrelazarsplatać; przeplatać; splatać się (losy, historie)
czasownik · z→cC2#10029 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
splatać; przeplatać
Entrelazó las flores para hacer una corona. She intertwined the flowers to make a wreath.
Entrelazó los dedos y esperó en silencio la respuesta del médico. She interlaced her fingers and waited in silence for the doctor's answer.
- 2
splatać się (losy, historie)
Sus destinos se entrelazan en la segunda parte de la novela. Their fates intertwine in the second part of the novel.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- entrelazar
- Gerundium
- entrelazando
- Imiesłów
- entrelazado
Tryb oznajmujący
| entrelazar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | entrelazo | entrelacé | entrelazaba | entrelazaré | entrelazaría |
| tú | entrelazas | entrelazaste | entrelazabas | entrelazarás | entrelazarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | entrelazás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | entrelaza | entrelazó | entrelazaba | entrelazará | entrelazaría |
| nosotros | entrelazamos | entrelazamos | entrelazábamos | entrelazaremos | entrelazaríamos |
| vosotrosHiszpania | entrelazáis | entrelazasteis | entrelazabais | entrelazaréis | entrelazaríais |
| ellos · ustedes | entrelazan | entrelazaron | entrelazaban | entrelazarán | entrelazarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| entrelazar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | entrelace | entrelazara | entrelazase | entrelazare |
| tú | entrelaces | entrelazaras | entrelazases | entrelazares |
| él · ella · usted | entrelace | entrelazara | entrelazase | entrelazare |
| nosotros | entrelacemos | entrelazáramos | entrelazásemos | entrelazáremos |
| vosotrosHiszpania | entrelacéis | entrelazarais | entrelazaseis | entrelazareis |
| ellos · ustedes | entrelacen | entrelazaran | entrelazasen | entrelazaren |
Tryb rozkazujący
| entrelazar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | entrelaza | no entrelaces |
| vosArgentyna, Urugwaj… | entrelazá | – |
| él · ella · usted | entrelace | no entrelace |
| nosotros | entrelacemos | no entrelacemos |
| vosotrosHiszpania | entrelazad | no entrelacéis |
| ellos · ustedes | entrelacen | no entrelacen |
Czasy złożone
| entrelazar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he entrelazado | había entrelazado | habré entrelazado | habría entrelazado | haya entrelazado | hubiera entrelazado | hube entrelazado |
| tú | has entrelazado | habías entrelazado | habrás entrelazado | habrías entrelazado | hayas entrelazado | hubieras entrelazado | hubiste entrelazado |
| él · ella · usted | ha entrelazado | había entrelazado | habrá entrelazado | habría entrelazado | haya entrelazado | hubiera entrelazado | hubo entrelazado |
| nosotros | hemos entrelazado | habíamos entrelazado | habremos entrelazado | habríamos entrelazado | hayamos entrelazado | hubiéramos entrelazado | hubimos entrelazado |
| vosotrosHiszpania | habéis entrelazado | habíais entrelazado | habréis entrelazado | habríais entrelazado | hayáis entrelazado | hubierais entrelazado | hubisteis entrelazado |
| ellos · ustedes | han entrelazado | habían entrelazado | habrán entrelazado | habrían entrelazado | hayan entrelazado | hubieran entrelazado | hubieron entrelazado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.