Czasowniki · C2
equilibrar: odmiana
equilibrarrównoważyć; wyrównywać się
czasownik · -ar regularC2#7607 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
równoważyć
Hay que equilibrar el presupuesto antes de fin de año. The budget has to be balanced before the end of the year.
Un buen nadador sabe equilibrar el esfuerzo a lo largo de la carrera. A good swimmer knows how to balance effort over the course of the race.
- 2
wyrównywać się
Los precios se equilibraron cuando mejoró la oferta de productos. Prices levelled out when the supply of goods improved.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- equilibrar
- Gerundium
- equilibrando
- Imiesłów
- equilibrado
Tryb oznajmujący
| equilibrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | equilibro | equilibré | equilibraba | equilibraré | equilibraría |
| tú | equilibras | equilibraste | equilibrabas | equilibrarás | equilibrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equilibrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | equilibra | equilibró | equilibraba | equilibrará | equilibraría |
| nosotros | equilibramos | equilibramos | equilibrábamos | equilibraremos | equilibraríamos |
| vosotrosHiszpania | equilibráis | equilibrasteis | equilibrabais | equilibraréis | equilibraríais |
| ellos · ustedes | equilibran | equilibraron | equilibraban | equilibrarán | equilibrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| equilibrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | equilibre | equilibrara | equilibrase | equilibrare |
| tú | equilibres | equilibraras | equilibrases | equilibrares |
| él · ella · usted | equilibre | equilibrara | equilibrase | equilibrare |
| nosotros | equilibremos | equilibráramos | equilibrásemos | equilibráremos |
| vosotrosHiszpania | equilibréis | equilibrarais | equilibraseis | equilibrareis |
| ellos · ustedes | equilibren | equilibraran | equilibrasen | equilibraren |
Tryb rozkazujący
| equilibrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | equilibra | no equilibres |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equilibrá | – |
| él · ella · usted | equilibre | no equilibre |
| nosotros | equilibremos | no equilibremos |
| vosotrosHiszpania | equilibrad | no equilibréis |
| ellos · ustedes | equilibren | no equilibren |
Czasy złożone
| equilibrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he equilibrado | había equilibrado | habré equilibrado | habría equilibrado | haya equilibrado | hubiera equilibrado | hube equilibrado |
| tú | has equilibrado | habías equilibrado | habrás equilibrado | habrías equilibrado | hayas equilibrado | hubieras equilibrado | hubiste equilibrado |
| él · ella · usted | ha equilibrado | había equilibrado | habrá equilibrado | habría equilibrado | haya equilibrado | hubiera equilibrado | hubo equilibrado |
| nosotros | hemos equilibrado | habíamos equilibrado | habremos equilibrado | habríamos equilibrado | hayamos equilibrado | hubiéramos equilibrado | hubimos equilibrado |
| vosotrosHiszpania | habéis equilibrado | habíais equilibrado | habréis equilibrado | habríais equilibrado | hayáis equilibrado | hubierais equilibrado | hubisteis equilibrado |
| ellos · ustedes | han equilibrado | habían equilibrado | habrán equilibrado | habrían equilibrado | hayan equilibrado | hubieran equilibrado | hubieron equilibrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.