Czasowniki · C2
equivaler: odmiana
equivalerodpowiadać; być równoważnym
czasownik · irregularC2#7774 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
odpowiadać; być równoważnym
Esa cantidad equivale a tres meses de salario mínimo. That amount is equivalent to three months of minimum wage.
Un kilómetro equivale a mil metros. One kilometre is equivalent to a thousand metres.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- equivaler
- Gerundium
- equivaliendo
- Imiesłów
- equivalido
Tryb oznajmujący
| equivaler | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | equivalgo (nieregularna) | equivalí | equivalía | equivaldré (nieregularna) | equivaldría (nieregularna) |
| tú | equivales | equivaliste | equivalías | equivaldrás (nieregularna) | equivaldrías (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equivalés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | equivale | equivalió | equivalía | equivaldrá (nieregularna) | equivaldría (nieregularna) |
| nosotros | equivalemos | equivalimos | equivalíamos | equivaldremos (nieregularna) | equivaldríamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | equivaléis | equivalisteis | equivalíais | equivaldréis (nieregularna) | equivaldríais (nieregularna) |
| ellos · ustedes | equivalen | equivalieron | equivalían | equivaldrán (nieregularna) | equivaldrían (nieregularna) |
Subjuntivo (tryb łączący)
| equivaler | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | equivalga (nieregularna) | equivaliera | equivaliese | equivaliere |
| tú | equivalgas (nieregularna) | equivalieras | equivalieses | equivalieres |
| él · ella · usted | equivalga (nieregularna) | equivaliera | equivaliese | equivaliere |
| nosotros | equivalgamos (nieregularna) | equivaliéramos | equivaliésemos | equivaliéremos |
| vosotrosHiszpania | equivalgáis (nieregularna) | equivalierais | equivalieseis | equivaliereis |
| ellos · ustedes | equivalgan (nieregularna) | equivalieran | equivaliesen | equivalieren |
Tryb rozkazujący
| equivaler | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | equivale | no equivalgas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equivalé | – |
| él · ella · usted | equivalga (nieregularna) | no equivalga (nieregularna) |
| nosotros | equivalgamos (nieregularna) | no equivalgamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | equivaled | no equivalgáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | equivalgan (nieregularna) | no equivalgan (nieregularna) |
Czasy złożone
| equivaler | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he equivalido | había equivalido | habré equivalido | habría equivalido | haya equivalido | hubiera equivalido | hube equivalido |
| tú | has equivalido | habías equivalido | habrás equivalido | habrías equivalido | hayas equivalido | hubieras equivalido | hubiste equivalido |
| él · ella · usted | ha equivalido | había equivalido | habrá equivalido | habría equivalido | haya equivalido | hubiera equivalido | hubo equivalido |
| nosotros | hemos equivalido | habíamos equivalido | habremos equivalido | habríamos equivalido | hayamos equivalido | hubiéramos equivalido | hubimos equivalido |
| vosotrosHiszpania | habéis equivalido | habíais equivalido | habréis equivalido | habríais equivalido | hayáis equivalido | hubierais equivalido | hubisteis equivalido |
| ellos · ustedes | han equivalido | habían equivalido | habrán equivalido | habrían equivalido | hayan equivalido | hubieran equivalido | hubieron equivalido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.