Czasowniki · C2
fastidiar: odmiana
fastidiarirytować; dokuczać; psuć; krzyżować (plany)
czasownik · -ar regularC2#9228 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
irytować; dokuczać
Me fastidia que siempre llegues tarde a las reuniones. It annoys me that you always arrive late to meetings.
Deja de fastidiar a tu hermana y ven a cenar. Stop pestering your sister and come and have dinner.
- 2
psuć; krzyżować (plany)
La lluvia nos fastidió el picnic, así que comimos en casa. The rain spoilt our picnic, so we ate at home.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- fastidiar
- Gerundium
- fastidiando
- Imiesłów
- fastidiado
Tryb oznajmujący
| fastidiar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | fastidio | fastidié | fastidiaba | fastidiaré | fastidiaría |
| tú | fastidias | fastidiaste | fastidiabas | fastidiarás | fastidiarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | fastidiás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | fastidia | fastidió | fastidiaba | fastidiará | fastidiaría |
| nosotros | fastidiamos | fastidiamos | fastidiábamos | fastidiaremos | fastidiaríamos |
| vosotrosHiszpania | fastidiáis | fastidiasteis | fastidiabais | fastidiaréis | fastidiaríais |
| ellos · ustedes | fastidian | fastidiaron | fastidiaban | fastidiarán | fastidiarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| fastidiar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | fastidie | fastidiara | fastidiase | fastidiare |
| tú | fastidies | fastidiaras | fastidiases | fastidiares |
| él · ella · usted | fastidie | fastidiara | fastidiase | fastidiare |
| nosotros | fastidiemos | fastidiáramos | fastidiásemos | fastidiáremos |
| vosotrosHiszpania | fastidiéis | fastidiarais | fastidiaseis | fastidiareis |
| ellos · ustedes | fastidien | fastidiaran | fastidiasen | fastidiaren |
Tryb rozkazujący
| fastidiar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | fastidia | no fastidies |
| vosArgentyna, Urugwaj… | fastidiá | – |
| él · ella · usted | fastidie | no fastidie |
| nosotros | fastidiemos | no fastidiemos |
| vosotrosHiszpania | fastidiad | no fastidiéis |
| ellos · ustedes | fastidien | no fastidien |
Czasy złożone
| fastidiar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he fastidiado | había fastidiado | habré fastidiado | habría fastidiado | haya fastidiado | hubiera fastidiado | hube fastidiado |
| tú | has fastidiado | habías fastidiado | habrás fastidiado | habrías fastidiado | hayas fastidiado | hubieras fastidiado | hubiste fastidiado |
| él · ella · usted | ha fastidiado | había fastidiado | habrá fastidiado | habría fastidiado | haya fastidiado | hubiera fastidiado | hubo fastidiado |
| nosotros | hemos fastidiado | habíamos fastidiado | habremos fastidiado | habríamos fastidiado | hayamos fastidiado | hubiéramos fastidiado | hubimos fastidiado |
| vosotrosHiszpania | habéis fastidiado | habíais fastidiado | habréis fastidiado | habríais fastidiado | hayáis fastidiado | hubierais fastidiado | hubisteis fastidiado |
| ellos · ustedes | han fastidiado | habían fastidiado | habrán fastidiado | habrían fastidiado | hayan fastidiado | hubieran fastidiado | hubieron fastidiado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.