Czasowniki · C1
igualar: odmiana
igualardorównywać; wyrównywać
czasownik · -ar regularC1#6285 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
dorównywać
Nadie ha logrado igualar su récord en los cien metros. Nobody has managed to match his record in the hundred metres.
- 2
wyrównywać
El gol del último minuto igualó el marcador. The goal in the last minute levelled the score.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- igualar
- Gerundium
- igualando
- Imiesłów
- igualado
Tryb oznajmujący
| igualar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | igualo | igualé | igualaba | igualaré | igualaría |
| tú | igualas | igualaste | igualabas | igualarás | igualarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | igualás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | iguala | igualó | igualaba | igualará | igualaría |
| nosotros | igualamos | igualamos | igualábamos | igualaremos | igualaríamos |
| vosotrosHiszpania | igualáis | igualasteis | igualabais | igualaréis | igualaríais |
| ellos · ustedes | igualan | igualaron | igualaban | igualarán | igualarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| igualar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | iguale | igualara | igualase | igualare |
| tú | iguales | igualaras | igualases | igualares |
| él · ella · usted | iguale | igualara | igualase | igualare |
| nosotros | igualemos | igualáramos | igualásemos | igualáremos |
| vosotrosHiszpania | igualéis | igualarais | igualaseis | igualareis |
| ellos · ustedes | igualen | igualaran | igualasen | igualaren |
Tryb rozkazujący
| igualar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | iguala | no iguales |
| vosArgentyna, Urugwaj… | igualá | – |
| él · ella · usted | iguale | no iguale |
| nosotros | igualemos | no igualemos |
| vosotrosHiszpania | igualad | no igualéis |
| ellos · ustedes | igualen | no igualen |
Czasy złożone
| igualar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he igualado | había igualado | habré igualado | habría igualado | haya igualado | hubiera igualado | hube igualado |
| tú | has igualado | habías igualado | habrás igualado | habrías igualado | hayas igualado | hubieras igualado | hubiste igualado |
| él · ella · usted | ha igualado | había igualado | habrá igualado | habría igualado | haya igualado | hubiera igualado | hubo igualado |
| nosotros | hemos igualado | habíamos igualado | habremos igualado | habríamos igualado | hayamos igualado | hubiéramos igualado | hubimos igualado |
| vosotrosHiszpania | habéis igualado | habíais igualado | habréis igualado | habríais igualado | hayáis igualado | hubierais igualado | hubisteis igualado |
| ellos · ustedes | han igualado | habían igualado | habrán igualado | habrían igualado | hayan igualado | hubieran igualado | hubieron igualado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.