Czasowniki · C2
merodear: odmiana
merodearkręcić się; czaić się; krążyć (zwierzęta)
czasownik · -ar regularC2#11372 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
kręcić się; czaić się
Un hombre merodeaba por el edificio desde hacía días. A man had been prowling around the building for days.
Un perro callejero merodeaba cerca del mercado esperando restos de comida. A stray dog was prowling near the market waiting for scraps of food.
- 2
krążyć (zwierzęta)
Los zorros merodean por el campamento al anochecer. Foxes prowl around the camp at dusk.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- merodear
- Gerundium
- merodeando
- Imiesłów
- merodeado
Tryb oznajmujący
| merodear | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | merodeo | merodeé | merodeaba | merodearé | merodearía |
| tú | merodeas | merodeaste | merodeabas | merodearás | merodearías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | merodeás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | merodea | merodeó | merodeaba | merodeará | merodearía |
| nosotros | merodeamos | merodeamos | merodeábamos | merodearemos | merodearíamos |
| vosotrosHiszpania | merodeáis | merodeasteis | merodeabais | merodearéis | merodearíais |
| ellos · ustedes | merodean | merodearon | merodeaban | merodearán | merodearían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| merodear | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | merodee | merodeara | merodease | merodeare |
| tú | merodees | merodearas | merodeases | merodeares |
| él · ella · usted | merodee | merodeara | merodease | merodeare |
| nosotros | merodeemos | merodeáramos | merodeásemos | merodeáremos |
| vosotrosHiszpania | merodeéis | merodearais | merodeaseis | merodeareis |
| ellos · ustedes | merodeen | merodearan | merodeasen | merodearen |
Tryb rozkazujący
| merodear | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | merodea | no merodees |
| vosArgentyna, Urugwaj… | merodeá | – |
| él · ella · usted | merodee | no merodee |
| nosotros | merodeemos | no merodeemos |
| vosotrosHiszpania | merodead | no merodeéis |
| ellos · ustedes | merodeen | no merodeen |
Czasy złożone
| merodear | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he merodeado | había merodeado | habré merodeado | habría merodeado | haya merodeado | hubiera merodeado | hube merodeado |
| tú | has merodeado | habías merodeado | habrás merodeado | habrías merodeado | hayas merodeado | hubieras merodeado | hubiste merodeado |
| él · ella · usted | ha merodeado | había merodeado | habrá merodeado | habría merodeado | haya merodeado | hubiera merodeado | hubo merodeado |
| nosotros | hemos merodeado | habíamos merodeado | habremos merodeado | habríamos merodeado | hayamos merodeado | hubiéramos merodeado | hubimos merodeado |
| vosotrosHiszpania | habéis merodeado | habíais merodeado | habréis merodeado | habríais merodeado | hayáis merodeado | hubierais merodeado | hubisteis merodeado |
| ellos · ustedes | han merodeado | habían merodeado | habrán merodeado | habrían merodeado | hayan merodeado | hubieran merodeado | hubieron merodeado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.