Czasowniki · A1

ocurrir: odmiana

ocurrirzdarzać się, wydarzać się; przyjść komuś do głowy (ocurrírsele)

czasownik · -ir regularA1#284 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce

Znaczenia

1
zdarzać się, wydarzać się
¿Qué ocurrió ayer? What happened yesterday?
El accidente ocurrió en la mañana. The accident happened in the morning.
2
przyjść komuś do głowy (ocurrírsele)
Se me ocurrió una idea. An idea occurred to me.

Pokaż vos i vosotros (Hiszpania)

ocurrir · Tryb oznajmujący
ocurrir	TeraźniejszypresenteJak to działa →	Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa →	Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa →	Przyszłyfuturo simpleJak to działa →	Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa →
yo	ocurro	ocurrí	ocurría	ocurriré	ocurriría
tú	ocurres	ocurriste	ocurrías	ocurrirás	ocurrirías
vosArgentyna, Urugwaj…	ocurrís	–	–	–	–
él · ella · usted	ocurre	ocurrió	ocurría	ocurrirá	ocurriría
nosotros	ocurrimos	ocurrimos	ocurríamos	ocurriremos	ocurriríamos
vosotrosHiszpania	ocurrís	ocurristeis	ocurríais	ocurriréis	ocurriríais
ellos · ustedes	ocurren	ocurrieron	ocurrían	ocurrirán	ocurrirían

ocurrir · Subjuntivo (tryb łączący)
ocurrir	Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa →	Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa →	Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa →	Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa →
yo	ocurra	ocurriera	ocurriese	ocurriere
tú	ocurras	ocurrieras	ocurrieses	ocurrieres
él · ella · usted	ocurra	ocurriera	ocurriese	ocurriere
nosotros	ocurramos	ocurriéramos	ocurriésemos	ocurriéremos
vosotrosHiszpania	ocurráis	ocurrierais	ocurrieseis	ocurriereis
ellos · ustedes	ocurran	ocurrieran	ocurriesen	ocurrieren

ocurrir · Tryb rozkazujący
ocurrir	Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa →	Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa →
tú	ocurre	no ocurras
vosArgentyna, Urugwaj…	ocurrí	–
él · ella · usted	ocurra	no ocurra
nosotros	ocurramos	no ocurramos
vosotrosHiszpania	ocurrid	no ocurráis
ellos · ustedes	ocurran	no ocurran

ocurrir · Czasy złożone
ocurrir	Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa →	Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa →	Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa →	Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa →	Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa →	Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa →	Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa →
yo	he ocurrido	había ocurrido	habré ocurrido	habría ocurrido	haya ocurrido	hubiera ocurrido	hube ocurrido
tú	has ocurrido	habías ocurrido	habrás ocurrido	habrías ocurrido	hayas ocurrido	hubieras ocurrido	hubiste ocurrido
él · ella · usted	ha ocurrido	había ocurrido	habrá ocurrido	habría ocurrido	haya ocurrido	hubiera ocurrido	hubo ocurrido
nosotros	hemos ocurrido	habíamos ocurrido	habremos ocurrido	habríamos ocurrido	hayamos ocurrido	hubiéramos ocurrido	hubimos ocurrido
vosotrosHiszpania	habéis ocurrido	habíais ocurrido	habréis ocurrido	habríais ocurrido	hayáis ocurrido	hubierais ocurrido	hubisteis ocurrido
ellos · ustedes	han ocurrido	habían ocurrido	habrán ocurrido	habrían ocurrido	hayan ocurrido	hubieran ocurrido	hubieron ocurrido

Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.