Czasowniki · C2
personalizar: odmiana
personalizarpersonalizować; sprowadzać do osobistych urazów
czasownik · z→cC2#9197 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
personalizować
Puedes personalizar la camiseta con tu nombre y un dibujo. You can personalise the T-shirt with your name and a drawing.
Con esta aplicación puedes personalizar el fondo de pantalla con tus propias fotos. With this app you can customise the wallpaper with your own photos.
- 2
sprowadzać do osobistych urazów
No personalices la discusión: hablamos del proyecto, no de ti. Don't make the discussion personal: we're talking about the project, not about you.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- personalizar
- Gerundium
- personalizando
- Imiesłów
- personalizado
Tryb oznajmujący
| personalizar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | personalizo | personalicé | personalizaba | personalizaré | personalizaría |
| tú | personalizas | personalizaste | personalizabas | personalizarás | personalizarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | personalizás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | personaliza | personalizó | personalizaba | personalizará | personalizaría |
| nosotros | personalizamos | personalizamos | personalizábamos | personalizaremos | personalizaríamos |
| vosotrosHiszpania | personalizáis | personalizasteis | personalizabais | personalizaréis | personalizaríais |
| ellos · ustedes | personalizan | personalizaron | personalizaban | personalizarán | personalizarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| personalizar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | personalice | personalizara | personalizase | personalizare |
| tú | personalices | personalizaras | personalizases | personalizares |
| él · ella · usted | personalice | personalizara | personalizase | personalizare |
| nosotros | personalicemos | personalizáramos | personalizásemos | personalizáremos |
| vosotrosHiszpania | personalicéis | personalizarais | personalizaseis | personalizareis |
| ellos · ustedes | personalicen | personalizaran | personalizasen | personalizaren |
Tryb rozkazujący
| personalizar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | personaliza | no personalices |
| vosArgentyna, Urugwaj… | personalizá | – |
| él · ella · usted | personalice | no personalice |
| nosotros | personalicemos | no personalicemos |
| vosotrosHiszpania | personalizad | no personalicéis |
| ellos · ustedes | personalicen | no personalicen |
Czasy złożone
| personalizar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he personalizado | había personalizado | habré personalizado | habría personalizado | haya personalizado | hubiera personalizado | hube personalizado |
| tú | has personalizado | habías personalizado | habrás personalizado | habrías personalizado | hayas personalizado | hubieras personalizado | hubiste personalizado |
| él · ella · usted | ha personalizado | había personalizado | habrá personalizado | habría personalizado | haya personalizado | hubiera personalizado | hubo personalizado |
| nosotros | hemos personalizado | habíamos personalizado | habremos personalizado | habríamos personalizado | hayamos personalizado | hubiéramos personalizado | hubimos personalizado |
| vosotrosHiszpania | habéis personalizado | habíais personalizado | habréis personalizado | habríais personalizado | hayáis personalizado | hubierais personalizado | hubisteis personalizado |
| ellos · ustedes | han personalizado | habían personalizado | habrán personalizado | habrían personalizado | hayan personalizado | hubieran personalizado | hubieron personalizado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.