Zwrot · 🤝 Agreeing and disagreeing
A mí me parece una buena idea.
It seems like a good idea to me.
A2giving your opinionNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
A1przyimekto, atmí1zaimek dopełnieniameyo · 1. os. lp. · dopełnienie bliższemezaimek dopełnieniame, to meyo · 1. os. lp.parece2czasownikseemsparecer · teraźniejszy · 3. os. lp.unaokreślnikauno · r. żeński · lp. · nieokreślonybuenaprzymiotnikgoodbueno · r. żeński · lp.idearzeczownikidear. żeński · lp..
- A → me: doubling
- parece → idea: subject
- buena → idea: agree f.s
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1a mí me: a mí adds emphasis; me is still needed. Indirect object pronouns and doubling →
- 2me parece = I think, it seems to me (the idea is the subject). Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →