Zwrot · 🩺 At the doctor's

Hace dos días que no duermo bien.

I haven't slept well for two days.

A2describing symptomsNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Hace1czasownikago (lit. it makes)hacer · teraźniejszy · 3. os. lp.dosokreślniktwodíasrzeczownikdaysdía · r. męski · lm.que1spójnikthatnoprzysłóweknot, noduermo2czasownikI sleepdormir · teraźniejszy · 1. os. lp.bienprzysłówekwell, good.

Hace → días: how long
que → duermo: what
dos → días: how many

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
hace … que + present = for (a period up to now). Time expressions: hace, desde, desde hace, hace … que →
2
duermo: dormir changes o → ue. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →