Zwrot · 🧹 Home, chores and neighbours

Mi compañero de cuarto nunca limpia nada.

My flatmate never cleans anything.

A2complaining about a flatmatenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Miokreślnikmy1. os. lp.compañero1rzeczownikmate, companionr. męski · lp.deprzyimekof, fromcuarto1rzeczownikroomr. męski · lp.nunca2przysłówekneverlimpiaczasownikcleanslimpiar · teraźniejszy · 3. os. lp.nada2zaimeknothinglp..

limpia → compañero: agrees with
nunca → nada: double negation

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
compañero de cuarto = flatmate; Spain: compañero de piso.
2
nunca … nada: two negatives together are normal. Indefinites and double negation →

Warianty

Mi compañero de piso nunca limpia nada. (España)