Czasowniki · C2
recluir: odmiana
recluirzamykać; osadzać; zamknąć się (recluirse)
czasownik · -uir (y)C2#11641 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zamykać; osadzać
Lo recluyeron en una celda de aislamiento durante una semana. They shut him in an isolation cell for a week.
Decidieron recluir al paciente en una habitación aislada por seguridad. They decided to confine the patient in an isolated room for safety.
- 2
zamknąć się (recluirse)
Se recluyó en su casa del campo para escribir la novela. He shut himself away in his country house to write the novel.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- recluir
- Gerundium
- recluyendo
- Imiesłów
- recluido
Tryb oznajmujący
| recluir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | recluyo (nieregularna) | recluí | recluía | recluiré | recluiría |
| tú | recluyes (nieregularna) | recluiste | recluías | recluirás | recluirías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | recluís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | recluye (nieregularna) | recluyó | recluía | recluirá | recluiría |
| nosotros | recluimos | recluimos | recluíamos | recluiremos | recluiríamos |
| vosotrosHiszpania | recluís | recluisteis | recluíais | recluiréis | recluiríais |
| ellos · ustedes | recluyen (nieregularna) | recluyeron | recluían | recluirán | recluirían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| recluir | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | recluya (nieregularna) | recluyera | recluyese | recluyere |
| tú | recluyas (nieregularna) | recluyeras | recluyeses | recluyeres |
| él · ella · usted | recluya (nieregularna) | recluyera | recluyese | recluyere |
| nosotros | recluyamos (nieregularna) | recluyéramos | recluyésemos | recluyéremos |
| vosotrosHiszpania | recluyáis (nieregularna) | recluyerais | recluyeseis | recluyereis |
| ellos · ustedes | recluyan (nieregularna) | recluyeran | recluyesen | recluyeren |
Tryb rozkazujący
| recluir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | recluye (nieregularna) | no recluyas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | recluí | – |
| él · ella · usted | recluya (nieregularna) | no recluya (nieregularna) |
| nosotros | recluyamos (nieregularna) | no recluyamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | recluid | no recluyáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | recluyan (nieregularna) | no recluyan (nieregularna) |
Czasy złożone
| recluir | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he recluido | había recluido | habré recluido | habría recluido | haya recluido | hubiera recluido | hube recluido |
| tú | has recluido | habías recluido | habrás recluido | habrías recluido | hayas recluido | hubieras recluido | hubiste recluido |
| él · ella · usted | ha recluido | había recluido | habrá recluido | habría recluido | haya recluido | hubiera recluido | hubo recluido |
| nosotros | hemos recluido | habíamos recluido | habremos recluido | habríamos recluido | hayamos recluido | hubiéramos recluido | hubimos recluido |
| vosotrosHiszpania | habéis recluido | habíais recluido | habréis recluido | habríais recluido | hayáis recluido | hubierais recluido | hubisteis recluido |
| ellos · ustedes | han recluido | habían recluido | habrán recluido | habrían recluido | hayan recluido | hubieran recluido | hubieron recluido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.