Czasowniki · B1
recorrer: odmiana
recorrerzwiedzać, przemierzać; pokonywać (dystans)
czasownik · -er regularB1#2289 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zwiedzać, przemierzać
Recorrimos el país en autobús. We travelled around the country by bus.
Quiero recorrer toda la costa en bicicleta. I want to travel along the whole coast by bike.
- 2
pokonywać (dystans)
El ciclista recorrió cien kilómetros. The cyclist covered a hundred kilometres.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- recorrer
- Gerundium
- recorriendo
- Imiesłów
- recorrido
Tryb oznajmujący
| recorrer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | recorro | recorrí | recorría | recorreré | recorrería |
| tú | recorres | recorriste | recorrías | recorrerás | recorrerías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | recorrés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | recorre | recorrió | recorría | recorrerá | recorrería |
| nosotros | recorremos | recorrimos | recorríamos | recorreremos | recorreríamos |
| vosotrosHiszpania | recorréis | recorristeis | recorríais | recorreréis | recorreríais |
| ellos · ustedes | recorren | recorrieron | recorrían | recorrerán | recorrerían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| recorrer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | recorra | recorriera | recorriese | recorriere |
| tú | recorras | recorrieras | recorrieses | recorrieres |
| él · ella · usted | recorra | recorriera | recorriese | recorriere |
| nosotros | recorramos | recorriéramos | recorriésemos | recorriéremos |
| vosotrosHiszpania | recorráis | recorrierais | recorrieseis | recorriereis |
| ellos · ustedes | recorran | recorrieran | recorriesen | recorrieren |
Tryb rozkazujący
| recorrer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | recorre | no recorras |
| vosArgentyna, Urugwaj… | recorré | – |
| él · ella · usted | recorra | no recorra |
| nosotros | recorramos | no recorramos |
| vosotrosHiszpania | recorred | no recorráis |
| ellos · ustedes | recorran | no recorran |
Czasy złożone
| recorrer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he recorrido | había recorrido | habré recorrido | habría recorrido | haya recorrido | hubiera recorrido | hube recorrido |
| tú | has recorrido | habías recorrido | habrás recorrido | habrías recorrido | hayas recorrido | hubieras recorrido | hubiste recorrido |
| él · ella · usted | ha recorrido | había recorrido | habrá recorrido | habría recorrido | haya recorrido | hubiera recorrido | hubo recorrido |
| nosotros | hemos recorrido | habíamos recorrido | habremos recorrido | habríamos recorrido | hayamos recorrido | hubiéramos recorrido | hubimos recorrido |
| vosotrosHiszpania | habéis recorrido | habíais recorrido | habréis recorrido | habríais recorrido | hayáis recorrido | hubierais recorrido | hubisteis recorrido |
| ellos · ustedes | han recorrido | habían recorrido | habrán recorrido | habrían recorrido | hayan recorrido | hubieran recorrido | hubieron recorrido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.