Czasowniki · C2
reencontrar: odmiana
reencontrarodnaleźć ponownie; spotkać się ponownie (reencontrarse con)
czasownik · o→ueC2#10413 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
odnaleźć ponownie
Reencontró en un cajón las cartas que creía perdidas. He found again in a drawer the letters he thought were lost.
Reencontré mi viejo diario escolar en una caja del desván. I found my old school diary again in a box in the attic.
- 2
spotkać się ponownie (reencontrarse con)
Después de veinte años, se reencontró con su hermano en el aeropuerto. After twenty years, she was reunited with her brother at the airport.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- reencontrar
- Gerundium
- reencontrando
- Imiesłów
- reencontrado
Tryb oznajmujący
| reencontrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | reencuentro (nieregularna) | reencontré | reencontraba | reencontraré | reencontraría |
| tú | reencuentras (nieregularna) | reencontraste | reencontrabas | reencontrarás | reencontrarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | reencontrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | reencuentra (nieregularna) | reencontró | reencontraba | reencontrará | reencontraría |
| nosotros | reencontramos | reencontramos | reencontrábamos | reencontraremos | reencontraríamos |
| vosotrosHiszpania | reencontráis | reencontrasteis | reencontrabais | reencontraréis | reencontraríais |
| ellos · ustedes | reencuentran (nieregularna) | reencontraron | reencontraban | reencontrarán | reencontrarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| reencontrar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | reencuentre (nieregularna) | reencontrara | reencontrase | reencontrare |
| tú | reencuentres (nieregularna) | reencontraras | reencontrases | reencontrares |
| él · ella · usted | reencuentre (nieregularna) | reencontrara | reencontrase | reencontrare |
| nosotros | reencontremos | reencontráramos | reencontrásemos | reencontráremos |
| vosotrosHiszpania | reencontréis | reencontrarais | reencontraseis | reencontrareis |
| ellos · ustedes | reencuentren (nieregularna) | reencontraran | reencontrasen | reencontraren |
Tryb rozkazujący
| reencontrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | reencuentra (nieregularna) | no reencuentres (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | reencontrá | – |
| él · ella · usted | reencuentre (nieregularna) | no reencuentre (nieregularna) |
| nosotros | reencontremos | no reencontremos |
| vosotrosHiszpania | reencontrad | no reencontréis |
| ellos · ustedes | reencuentren (nieregularna) | no reencuentren (nieregularna) |
Czasy złożone
| reencontrar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he reencontrado | había reencontrado | habré reencontrado | habría reencontrado | haya reencontrado | hubiera reencontrado | hube reencontrado |
| tú | has reencontrado | habías reencontrado | habrás reencontrado | habrías reencontrado | hayas reencontrado | hubieras reencontrado | hubiste reencontrado |
| él · ella · usted | ha reencontrado | había reencontrado | habrá reencontrado | habría reencontrado | haya reencontrado | hubiera reencontrado | hubo reencontrado |
| nosotros | hemos reencontrado | habíamos reencontrado | habremos reencontrado | habríamos reencontrado | hayamos reencontrado | hubiéramos reencontrado | hubimos reencontrado |
| vosotrosHiszpania | habéis reencontrado | habíais reencontrado | habréis reencontrado | habríais reencontrado | hayáis reencontrado | hubierais reencontrado | hubisteis reencontrado |
| ellos · ustedes | han reencontrado | habían reencontrado | habrán reencontrado | habrían reencontrado | hayan reencontrado | hubieran reencontrado | hubieron reencontrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.