Czasowniki · C2
remplazar: odmiana
remplazarzastępować; wymieniać; zastąpić (kogoś); przejąć po kimś
czasownik · z→cC2#10578 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zastępować; wymieniać
Van a remplazar las ventanas viejas por otras mejor aisladas. They are going to replace the old windows with better-insulated ones.
Hay que remplazar las pilas del control remoto. The batteries in the remote control need replacing.
- 2
zastąpić (kogoś); przejąć po kimś
Ella remplazó a su compañera durante la licencia de maternidad. She stood in for her colleague during maternity leave.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- remplazar
- Gerundium
- remplazando
- Imiesłów
- remplazado
Tryb oznajmujący
| remplazar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | remplazo | remplacé | remplazaba | remplazaré | remplazaría |
| tú | remplazas | remplazaste | remplazabas | remplazarás | remplazarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | remplazás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | remplaza | remplazó | remplazaba | remplazará | remplazaría |
| nosotros | remplazamos | remplazamos | remplazábamos | remplazaremos | remplazaríamos |
| vosotrosHiszpania | remplazáis | remplazasteis | remplazabais | remplazaréis | remplazaríais |
| ellos · ustedes | remplazan | remplazaron | remplazaban | remplazarán | remplazarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| remplazar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | remplace | remplazara | remplazase | remplazare |
| tú | remplaces | remplazaras | remplazases | remplazares |
| él · ella · usted | remplace | remplazara | remplazase | remplazare |
| nosotros | remplacemos | remplazáramos | remplazásemos | remplazáremos |
| vosotrosHiszpania | remplacéis | remplazarais | remplazaseis | remplazareis |
| ellos · ustedes | remplacen | remplazaran | remplazasen | remplazaren |
Tryb rozkazujący
| remplazar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | remplaza | no remplaces |
| vosArgentyna, Urugwaj… | remplazá | – |
| él · ella · usted | remplace | no remplace |
| nosotros | remplacemos | no remplacemos |
| vosotrosHiszpania | remplazad | no remplacéis |
| ellos · ustedes | remplacen | no remplacen |
Czasy złożone
| remplazar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he remplazado | había remplazado | habré remplazado | habría remplazado | haya remplazado | hubiera remplazado | hube remplazado |
| tú | has remplazado | habías remplazado | habrás remplazado | habrías remplazado | hayas remplazado | hubieras remplazado | hubiste remplazado |
| él · ella · usted | ha remplazado | había remplazado | habrá remplazado | habría remplazado | haya remplazado | hubiera remplazado | hubo remplazado |
| nosotros | hemos remplazado | habíamos remplazado | habremos remplazado | habríamos remplazado | hayamos remplazado | hubiéramos remplazado | hubimos remplazado |
| vosotrosHiszpania | habéis remplazado | habíais remplazado | habréis remplazado | habríais remplazado | hayáis remplazado | hubierais remplazado | hubisteis remplazado |
| ellos · ustedes | han remplazado | habían remplazado | habrán remplazado | habrían remplazado | hayan remplazado | hubieran remplazado | hubieron remplazado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.