Czasowniki · C1
traspasar: odmiana
traspasarprzebijać; przekazywać; przekraczać
czasownik · -ar regularC1#5686 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przebijać
La bala traspasó la puerta de madera. The bullet went through the wooden door.
- 2
przekazywać
El dueño traspasó el negocio a su hijo al jubilarse. The owner transferred the business to his son on retiring.
- 3
przekraczać
Con esa acusación se traspasó el límite de lo aceptable. With that accusation the limit of what is acceptable was crossed.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- traspasar
- Gerundium
- traspasando
- Imiesłów
- traspasado
Tryb oznajmujący
| traspasar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | traspaso | traspasé | traspasaba | traspasaré | traspasaría |
| tú | traspasas | traspasaste | traspasabas | traspasarás | traspasarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | traspasás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | traspasa | traspasó | traspasaba | traspasará | traspasaría |
| nosotros | traspasamos | traspasamos | traspasábamos | traspasaremos | traspasaríamos |
| vosotrosHiszpania | traspasáis | traspasasteis | traspasabais | traspasaréis | traspasaríais |
| ellos · ustedes | traspasan | traspasaron | traspasaban | traspasarán | traspasarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| traspasar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | traspase | traspasara | traspasase | traspasare |
| tú | traspases | traspasaras | traspasases | traspasares |
| él · ella · usted | traspase | traspasara | traspasase | traspasare |
| nosotros | traspasemos | traspasáramos | traspasásemos | traspasáremos |
| vosotrosHiszpania | traspaséis | traspasarais | traspasaseis | traspasareis |
| ellos · ustedes | traspasen | traspasaran | traspasasen | traspasaren |
Tryb rozkazujący
| traspasar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | traspasa | no traspases |
| vosArgentyna, Urugwaj… | traspasá | – |
| él · ella · usted | traspase | no traspase |
| nosotros | traspasemos | no traspasemos |
| vosotrosHiszpania | traspasad | no traspaséis |
| ellos · ustedes | traspasen | no traspasen |
Czasy złożone
| traspasar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he traspasado | había traspasado | habré traspasado | habría traspasado | haya traspasado | hubiera traspasado | hube traspasado |
| tú | has traspasado | habías traspasado | habrás traspasado | habrías traspasado | hayas traspasado | hubieras traspasado | hubiste traspasado |
| él · ella · usted | ha traspasado | había traspasado | habrá traspasado | habría traspasado | haya traspasado | hubiera traspasado | hubo traspasado |
| nosotros | hemos traspasado | habíamos traspasado | habremos traspasado | habríamos traspasado | hayamos traspasado | hubiéramos traspasado | hubimos traspasado |
| vosotrosHiszpania | habéis traspasado | habíais traspasado | habréis traspasado | habríais traspasado | hayáis traspasado | hubierais traspasado | hubisteis traspasado |
| ellos · ustedes | han traspasado | habían traspasado | habrán traspasado | habrían traspasado | hayan traspasado | hubieran traspasado | hubieron traspasado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.