Czasowniki · C1
tropezar: odmiana
tropezarpotykać się; natknąć się; napotykać trudności
czasownik · e→ie, z→cC1#6163 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
potykać się
Tropecé con el escalón y casi me caigo. I tripped on the step and nearly fell.
- 2
natknąć się
Tropezó con un viejo compañero de colegio en la estación. He ran into an old school friend at the station.
- 3
napotykać trudności
El proyecto tropezó con graves problemas de financiación. The project ran into serious funding problems.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- tropezar
- Gerundium
- tropezando
- Imiesłów
- tropezado
Tryb oznajmujący
| tropezar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | tropiezo (nieregularna) | tropecé | tropezaba | tropezaré | tropezaría |
| tú | tropiezas (nieregularna) | tropezaste | tropezabas | tropezarás | tropezarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | tropezás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | tropieza (nieregularna) | tropezó | tropezaba | tropezará | tropezaría |
| nosotros | tropezamos | tropezamos | tropezábamos | tropezaremos | tropezaríamos |
| vosotrosHiszpania | tropezáis | tropezasteis | tropezabais | tropezaréis | tropezaríais |
| ellos · ustedes | tropiezan (nieregularna) | tropezaron | tropezaban | tropezarán | tropezarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| tropezar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | tropiece (nieregularna) | tropezara | tropezase | tropezare |
| tú | tropieces (nieregularna) | tropezaras | tropezases | tropezares |
| él · ella · usted | tropiece (nieregularna) | tropezara | tropezase | tropezare |
| nosotros | tropecemos | tropezáramos | tropezásemos | tropezáremos |
| vosotrosHiszpania | tropecéis | tropezarais | tropezaseis | tropezareis |
| ellos · ustedes | tropiecen (nieregularna) | tropezaran | tropezasen | tropezaren |
Tryb rozkazujący
| tropezar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | tropieza (nieregularna) | no tropieces (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | tropezá | – |
| él · ella · usted | tropiece (nieregularna) | no tropiece (nieregularna) |
| nosotros | tropecemos | no tropecemos |
| vosotrosHiszpania | tropezad | no tropecéis |
| ellos · ustedes | tropiecen (nieregularna) | no tropiecen (nieregularna) |
Czasy złożone
| tropezar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he tropezado | había tropezado | habré tropezado | habría tropezado | haya tropezado | hubiera tropezado | hube tropezado |
| tú | has tropezado | habías tropezado | habrás tropezado | habrías tropezado | hayas tropezado | hubieras tropezado | hubiste tropezado |
| él · ella · usted | ha tropezado | había tropezado | habrá tropezado | habría tropezado | haya tropezado | hubiera tropezado | hubo tropezado |
| nosotros | hemos tropezado | habíamos tropezado | habremos tropezado | habríamos tropezado | hayamos tropezado | hubiéramos tropezado | hubimos tropezado |
| vosotrosHiszpania | habéis tropezado | habíais tropezado | habréis tropezado | habríais tropezado | hayáis tropezado | hubierais tropezado | hubisteis tropezado |
| ellos · ustedes | han tropezado | habían tropezado | habrán tropezado | habrían tropezado | hayan tropezado | hubieran tropezado | hubieron tropezado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.