Czasowniki · C2
vacilar: odmiana
vacilarwahać się; żartować; nabijać się (potocznie)
czasownik · -ar regularC2#10853 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wahać się
No vaciló ni un segundo en ayudar a su vecino. He did not hesitate for a second to help his neighbour.
Sin vacilar, saltó al agua para rescatar al perro. Without hesitating, he jumped into the water to rescue the dog.
- 2
żartować; nabijać się (potocznie)
Deja de vacilarme, que esto es en serio. Stop teasing me, this is serious.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- vacilar
- Gerundium
- vacilando
- Imiesłów
- vacilado
Tryb oznajmujący
| vacilar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | vacilo | vacilé | vacilaba | vacilaré | vacilaría |
| tú | vacilas | vacilaste | vacilabas | vacilarás | vacilarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | vacilás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | vacila | vaciló | vacilaba | vacilará | vacilaría |
| nosotros | vacilamos | vacilamos | vacilábamos | vacilaremos | vacilaríamos |
| vosotrosHiszpania | vaciláis | vacilasteis | vacilabais | vacilaréis | vacilaríais |
| ellos · ustedes | vacilan | vacilaron | vacilaban | vacilarán | vacilarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| vacilar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | vacile | vacilara | vacilase | vacilare |
| tú | vaciles | vacilaras | vacilases | vacilares |
| él · ella · usted | vacile | vacilara | vacilase | vacilare |
| nosotros | vacilemos | vaciláramos | vacilásemos | vaciláremos |
| vosotrosHiszpania | vaciléis | vacilarais | vacilaseis | vacilareis |
| ellos · ustedes | vacilen | vacilaran | vacilasen | vacilaren |
Tryb rozkazujący
| vacilar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | vacila | no vaciles |
| vosArgentyna, Urugwaj… | vacilá | – |
| él · ella · usted | vacile | no vacile |
| nosotros | vacilemos | no vacilemos |
| vosotrosHiszpania | vacilad | no vaciléis |
| ellos · ustedes | vacilen | no vacilen |
Czasy złożone
| vacilar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he vacilado | había vacilado | habré vacilado | habría vacilado | haya vacilado | hubiera vacilado | hube vacilado |
| tú | has vacilado | habías vacilado | habrás vacilado | habrías vacilado | hayas vacilado | hubieras vacilado | hubiste vacilado |
| él · ella · usted | ha vacilado | había vacilado | habrá vacilado | habría vacilado | haya vacilado | hubiera vacilado | hubo vacilado |
| nosotros | hemos vacilado | habíamos vacilado | habremos vacilado | habríamos vacilado | hayamos vacilado | hubiéramos vacilado | hubimos vacilado |
| vosotrosHiszpania | habéis vacilado | habíais vacilado | habréis vacilado | habríais vacilado | hayáis vacilado | hubierais vacilado | hubisteis vacilado |
| ellos · ustedes | han vacilado | habían vacilado | habrán vacilado | habrían vacilado | hayan vacilado | hubieran vacilado | hubieron vacilado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.