フレーズ · 🧉 Regional expressions: South, Southeast & Centre-West

Orra, meu, que demora!

Jeez, man, what's taking so long!

C2impatienceくだけたpt-BR-regかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Orra1間投詞jeez, wow,meu1代名詞man (lit. my)男性 · 単数,que限定詞what (a)demora2名詞wait, delay女性 · 単数!

注の番号は上の番号に対応しています。

1
«Orra, meu!» is the stereotypical São Paulo exclamation, for surprise or impatience.
2
«Que demora!» = what a long wait! In Spanish, «demora» sounds more formal.