Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Reading · B2

No mercado, antes do sol

B2319 wordsfeature article (newspaper)Recife (Pernambuco) — a fictional covered market in the old centreListen · coming soon

A newspaper feature follows a covered market in central Recife from 4 a.m. to 7 a.m.: its history, what is sold there, the tourists it has been attracting, a delayed repair job and the change of crowd as the sun comes up.

, dorme, está . chegam carregados , frutas, comerciantes abrem bancas postes. foi XIX é considerado . é , . vende : , artesanato, ervas medicinais, folhetos , . Lindalva, trabalha há , encontram-se garrafadas . “ é. está precisando”, diz , rindo. , vem atraindo turistas. passaram , comerciantes andam aprendendo . Biu, vende , sabe “hammock” “hamaca”. “ gringos acabam comprando ”, . , , vai . Há , foi , bancas foram interditadas. comerciantes, atrasou, acabou perdendo . informou reparos seriam concluídos . , . Saem atacadistas, entram , cozinheiros turistas. improvisadas bancas, pescadores tomam discutem . mistura , anuncia, gritos, é . quiser deve . , .

Tap an underlined word to see what it means.

Words to know

  • a bancastall
  • a macaxeiracassava (Northeast word for mandioca)In phrasesBota mais macaxeira no meu prato, visse?
  • o inhameyam / taro
  • tombadolisted (protected heritage)
  • o cordelchapbook folk poetry
  • a garrafadabottled herbal remedy
  • a redehammock
  • o gringoforeigner (informal, not rude in Brazil)
  • o atacadistawholesaler
  • o cuscuzNortheastern steamed maize cake