Verbes · C2
Conjugaison de percatar
percatars'apercevoir (percatarse de); remarquer (percatarse de)
verbe · -ar regularC210432e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
s'apercevoir (percatarse de)
No se percató de que había perdido el celular hasta llegar a casa. He didn't realise he had lost his phone until he got home.
Solo al llegar a casa se percató de que había olvidado el abrigo. Only when he got home did he realise that he had forgotten his coat.
- 2
remarquer (percatarse de)
Me percaté de un pequeño error en la cuenta. I noticed a small mistake in the bill.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- percatar
- Gérondif
- percatando
- Participe
- percatado
Indicatif
| percatar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | percato | percaté | percataba | percataré | percataría |
| tú | percatas | percataste | percatabas | percatarás | percatarías |
| vosArgentine, Uruguay… | percatás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | percata | percató | percataba | percatará | percataría |
| nosotros | percatamos | percatamos | percatábamos | percataremos | percataríamos |
| vosotrosEspagne | percatáis | percatasteis | percatabais | percataréis | percataríais |
| ellos · ustedes | percatan | percataron | percataban | percatarán | percatarían |
Subjonctif
| percatar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | percate | percatara | percatase | percatare |
| tú | percates | percataras | percatases | percatares |
| él · ella · usted | percate | percatara | percatase | percatare |
| nosotros | percatemos | percatáramos | percatásemos | percatáremos |
| vosotrosEspagne | percatéis | percatarais | percataseis | percatareis |
| ellos · ustedes | percaten | percataran | percatasen | percataren |
Impératif
| percatar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | percata | no percates |
| vosArgentine, Uruguay… | percatá | – |
| él · ella · usted | percate | no percate |
| nosotros | percatemos | no percatemos |
| vosotrosEspagne | percatad | no percatéis |
| ellos · ustedes | percaten | no percaten |
Temps composés
| percatar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he percatado | había percatado | habré percatado | habría percatado | haya percatado | hubiera percatado | hube percatado |
| tú | has percatado | habías percatado | habrás percatado | habrías percatado | hayas percatado | hubieras percatado | hubiste percatado |
| él · ella · usted | ha percatado | había percatado | habrá percatado | habría percatado | haya percatado | hubiera percatado | hubo percatado |
| nosotros | hemos percatado | habíamos percatado | habremos percatado | habríamos percatado | hayamos percatado | hubiéramos percatado | hubimos percatado |
| vosotrosEspagne | habéis percatado | habíais percatado | habréis percatado | habríais percatado | hayáis percatado | hubierais percatado | hubisteis percatado |
| ellos · ustedes | han percatado | habían percatado | habrán percatado | habrían percatado | hayan percatado | hubieran percatado | hubieron percatado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.